Fine Line - The Cars
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fine Line , artiest - The Cars met vertaling
Tekst van het liedje " Fine Line "
Originele tekst met vertaling
Fine Line
The Cars
Оригинальный текст
How would I know
About your life?
And how about
A long night?
How do you
Follow the sun?
And how do you stay
Under the thumb?
There’s a fine line between us
Such a fine, fine line
There’s a fine line between us
And it’s always on my mind
What can you say
To make me realize
The full moon in your eyes?
You probably know
Now that you’re waking up (shaken up)
You still feel shaken up (waking up)
There’s a fine line between us
All the way
There’s a fine line between us
Can’t waste another day
They take you in their arms and whisper
What you want to hear
Don’t you fall
They show you all their charms and whisper
Don’t you shed a tear
Don’t you fall
There’s a fine line between us
Such a fine, fine line
There’s a fine line between us
And it’s always on my mind
There’s a fine line between us
All the way
There’s a fine line between us
Can’t waste another day
Such a fine line
There’s a fine line between us
Перевод песни
Hoe zou ik dat weten
Over je leven?
En wat dacht je van?
Een lange nacht?
Hoe doe je
Volg de zon?
En hoe blijf je?
Onder de duim?
Er is een fijne lijn tussen ons
Zo'n fijne, fijne lijn
Er is een fijne lijn tussen ons
En het is altijd in mijn gedachten
Wat kan je zeggen
Om me te laten beseffen
De volle maan in je ogen?
Je weet waarschijnlijk wel
Nu je wakker wordt (opgeschud)
Je voelt je nog steeds door elkaar geschud (wakker worden)
Er is een fijne lijn tussen ons
Helemaal
Er is een fijne lijn tussen ons
Kan geen dag meer verspillen
Ze nemen je in hun armen en fluisteren
Wat je wil horen
Val je niet?
Ze laten je al hun charmes zien en fluisteren
Verlies je geen traan
Val je niet?
Er is een fijne lijn tussen ons
Zo'n fijne, fijne lijn
Er is een fijne lijn tussen ons
En het is altijd in mijn gedachten
Er is een fijne lijn tussen ons
Helemaal
Er is een fijne lijn tussen ons
Kan geen dag meer verspillen
Zo'n fijne lijn
Er is een fijne lijn tussen ons
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt