Hieronder staat de songtekst van het nummer Vegas Skies , artiest - The Cab met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cab
It’s twelve o' clock and I need your attention
It’s like the alcohol making my head spin
Your scent is the rum.
the room is a bottle
Keeping me hopeless 'til I wake tomorrow
And if tonight ever makes a difference
The way that I feel the way that I’ll remember it
I’ll take this down until the glass remains
Swallow the words that I was meant to say
It’s a long drive back to Vegas skies
So why don’t I make one more wrong turn tonight, so
Say goodnight our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right
All of these guards they stand tall and defensive
Putting up walls around what was once innocent
They won’t let me in, but I’m stronger than that
'Cause you stole my eyes and I’ve never looked back
Girl, last night I forgot to mention
The way that I feel, the way that I’ll remember this
When we’re this young, we have nothing to lose
Just the clock to beat and a hand to choose
It’s a long drive back to Vegas skies
So why don’t I make one more wrong turn tonight, so
Say goodnight our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right
It’s a long way down
Just fall into place and you’ll fall into me
We’ll make it out you’ll see
So, say goodnight, our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And say goodnight, our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right
Het is twaalf uur en ik heb je aandacht nodig
Het is alsof de alcohol mijn hoofd doet tollen
Je geur is de rum.
de kamer is een fles
Het houdt me hopeloos tot ik morgen wakker word
En als vanavond ooit een verschil maakt
De manier waarop ik me voel zoals ik het me zal herinneren
Ik haal dit weg tot het glas overblijft
Slik de woorden in die ik moest zeggen
Het is een lange rit terug naar de lucht van Vegas
Dus waarom maak ik vanavond niet nog een keer de verkeerde afslag, dus
Zeg welterusten onze eerste vaarwel
Ik heb alleen voor altijd en voor altijd is prima
Neem gewoon de tijd
Samen zetten we de klok stil
En weet dat de timing goed was
Al deze bewakers staan hoog en verdedigend
Muren optrekken rond wat ooit onschuldig was
Ze laten me niet binnen, maar ik ben sterker dan dat
Omdat je mijn ogen hebt gestolen en ik nooit achterom heb gekeken
Meisje, gisteravond ben ik vergeten te vermelden
De manier waarop ik me voel, de manier waarop ik dit zal onthouden
Als we zo jong zijn, hebben we niets te verliezen
Alleen de klok om te verslaan en een wijzer om te kiezen
Het is een lange rit terug naar de lucht van Vegas
Dus waarom maak ik vanavond niet nog een keer de verkeerde afslag, dus
Zeg welterusten onze eerste vaarwel
Ik heb alleen voor altijd en voor altijd is prima
Neem gewoon de tijd
Samen zetten we de klok stil
En weet dat de timing goed was
Het is een lange weg naar beneden
Val gewoon op zijn plaats en je zult in mij vallen
We komen er wel uit, je zult zien
Dus, zeg welterusten, ons eerste afscheid
Ik heb alleen voor altijd en voor altijd is prima
Neem gewoon de tijd
Samen zetten we de klok stil
En zeg welterusten, ons eerste afscheid
Ik heb alleen voor altijd en voor altijd is prima
Neem gewoon de tijd
Samen zetten we de klok stil
En weet dat de timing goed was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt