Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Up , artiest - The Cab met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cab
They had tongues like guns
I had nowhere to run
Yeah, this world can get so lonely
Yeah, the paper and pen
Were my two best friends
Cause the sad songs understood me
The irony that all my dreams were keeping me from sleeping
Cause there’s something so fun being young and being dumb
Cause you’re not afraid of feeling
Yeah, all of my demons are kicking and screaming but I’ll never leave them
behind
Yeah, maybe I’m crazy but don’t try to save me cause I’ve never felt so alive
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Yeah, when they gotcha down, down, down
Gotta make your own luck (own luck)
Own luck (own luck)
So, tell me I’m outta my mind
Give me a sign
Take it one step at a time
I know it’s gonna be fine
Open your eyes
Shut up and give it a try
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Everybody go
Oh, oh
Everybody go
Oh, oh
They had eyes like knives
I had nowhere to hide
Yeah, this world can cut you open
But all the scars they prove
That I fought my way through
So, I always keep 'em showing
Cause sanity is suicide
And crazy are the legends
But, yeah, I’d rather have fun
Being young and being dumb
Than be saved a spot in heaven
Yeah, all of my demons are kicking and screaming but I’ll never leave them
behind
Yeah, maybe I’m crazy but don’t try to save me cause I’ve never felt so alive
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Yeah, when they gotcha down, down, down
Gotta make your own luck (own luck)
Own luck (own luck)
So, tell me I’m outta my mind
Give me a sign
Take it one step at a time
I know it’s gonna be fine
Open your eyes
Shut up and give it a try
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Everybody go
Oh, oh
Everybody go
Oh, oh
Yeah, all of my demons are kicking and screaming but I’ll never leave them
behind
Yeah, maybe I’m crazy but don’t try to save me cause I’ve never felt so alive
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Yeah, when they gotcha down, down, down
Gotta make your own luck (own luck)
Own luck (own luck)
So, tell me I’m outta my mind
Give me a sign
Take it one step at a time
I know it’s gonna be fine
Open your eyes
Shut up and give it a try
Yeah, when they knock you down, down, down
Kid, you gotta stand up (stand up)
Stand up (stand up)
Everybody go
Oh, oh
Kid, you gotta stand up
Oh, oh
Kid, you gotta stand up
Oh, oh
Kid, you gotta stand up
Oh, oh (Stand up! Stand up!)
Kid, you gotta stand up
Oh, oh (Stand up! Stand up!)
Kid, you gotta stand up
Ze hadden tongen als geweren
Ik kon nergens heen
Ja, deze wereld kan zo eenzaam zijn
Ja, het papier en de pen
Waren mijn twee beste vrienden
Want de droevige liedjes begrepen me
De ironie dat al mijn dromen me uit mijn slaap hielden
Want er is iets zo leuks om jong te zijn en dom te zijn
Omdat je niet bang bent om te voelen
Ja, al mijn demonen schoppen en schreeuwen, maar ik zal ze nooit verlaten
achter
Ja, misschien ben ik gek, maar probeer me niet te redden, want ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Ja, als ze naar beneden, naar beneden, naar beneden
Je moet je eigen geluk maken (eigen geluk)
Eigen geluk (eigen geluk)
Dus zeg me dat ik gek ben
Geef mij een teken
Doe het stap voor stap
Ik weet dat het goed komt
Open je ogen
Hou je mond en probeer het eens
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Iedereen gaat
Oh Oh
Iedereen gaat
Oh Oh
Ze hadden ogen als messen
Ik kon me nergens verbergen
Ja, deze wereld kan je opensnijden
Maar alle littekens die ze bewijzen
Waar ik me een weg doorheen heb gevochten
Dus ik laat ze altijd zien
Oorzaak gezond verstand is zelfmoord
En gek zijn de legendes
Maar ja, ik heb liever lol
Jong zijn en dom zijn
Bespaar dan een plekje in de hemel
Ja, al mijn demonen schoppen en schreeuwen, maar ik zal ze nooit verlaten
achter
Ja, misschien ben ik gek, maar probeer me niet te redden, want ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Ja, als ze naar beneden, naar beneden, naar beneden
Je moet je eigen geluk maken (eigen geluk)
Eigen geluk (eigen geluk)
Dus zeg me dat ik gek ben
Geef mij een teken
Doe het stap voor stap
Ik weet dat het goed komt
Open je ogen
Hou je mond en probeer het eens
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Iedereen gaat
Oh Oh
Iedereen gaat
Oh Oh
Ja, al mijn demonen schoppen en schreeuwen, maar ik zal ze nooit verlaten
achter
Ja, misschien ben ik gek, maar probeer me niet te redden, want ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Ja, als ze naar beneden, naar beneden, naar beneden
Je moet je eigen geluk maken (eigen geluk)
Eigen geluk (eigen geluk)
Dus zeg me dat ik gek ben
Geef mij een teken
Doe het stap voor stap
Ik weet dat het goed komt
Open je ogen
Hou je mond en probeer het eens
Ja, wanneer ze je neerslaan, neer, neer
Kind, je moet opstaan (sta op)
Sta op (sta op)
Iedereen gaat
Oh Oh
Kind, je moet opstaan
Oh Oh
Kind, je moet opstaan
Oh Oh
Kind, je moet opstaan
Oh, oh (sta op! Sta op!)
Kind, je moet opstaan
Oh, oh (sta op! Sta op!)
Kind, je moet opstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt