Nice Again - The Busters
С переводом

Nice Again - The Busters

Альбом
Revolution Rock
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
184950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nice Again , artiest - The Busters met vertaling

Tekst van het liedje " Nice Again "

Originele tekst met vertaling

Nice Again

The Busters

Оригинальный текст

Now we gotta be nice again

The party is over and me need to make friends

Deep emotions instead of champagne

Lend your brothers a hand till we are rich again

We didn’t mean to be so cold

When we were the rich and the bold

We surely had a heart for the poor

But we thought there were no poor anymore

Now we gotta be nice again

The party is over and me need to make friends

Deep emotions instead of champagne

Lend your brothers a hand till we are rich again

The global player has responsibilities

For managers and their families

So when they fuck things up it’s understood

They still have money to burn and a nice neighbourhood

Now we gotta be nice again

The party is over and me need to make friends

Deep emotions instead of champagne

Lend your brothers a hand till we are rich again

Now we gotta be nice again

The party is over and me need to make friends

Deep emotions instead of champagne

Lend your brothers a hand till we are rich again

Now we wearing black sweaters instead of silk

And don’t light the cigars with 100 $ bills

We roll cigarettes with our bare hands

And try to sell our Porsches to our new good friends

Now we gotta be nice again

The party is over and me need to make friends

Deep emotions instead of champagne

Lend your brothers a hand till we are rich again

Перевод песни

Nu moeten we weer aardig zijn

Het feest is voorbij en ik moet vrienden maken

Diepe emoties in plaats van champagne

Help je broers een handje tot we weer rijk zijn

We wilden het niet zo koud hebben

Toen we de rijken en de stoutmoedigen waren

We hadden zeker een hart voor de armen

Maar we dachten dat er geen armen meer waren

Nu moeten we weer aardig zijn

Het feest is voorbij en ik moet vrienden maken

Diepe emoties in plaats van champagne

Help je broers een handje tot we weer rijk zijn

De wereldspeler heeft verantwoordelijkheden

Voor managers en hun families

Dus als ze dingen verknoeien, is dat te begrijpen

Ze hebben nog steeds geld om te verbranden en een leuke buurt

Nu moeten we weer aardig zijn

Het feest is voorbij en ik moet vrienden maken

Diepe emoties in plaats van champagne

Help je broers een handje tot we weer rijk zijn

Nu moeten we weer aardig zijn

Het feest is voorbij en ik moet vrienden maken

Diepe emoties in plaats van champagne

Help je broers een handje tot we weer rijk zijn

Nu dragen we zwarte truien in plaats van zijde

En steek de sigaren niet aan met biljetten van 100 $

We rollen sigaretten met onze blote handen

En probeer onze Porsches te verkopen aan onze nieuwe goede vrienden

Nu moeten we weer aardig zijn

Het feest is voorbij en ik moet vrienden maken

Diepe emoties in plaats van champagne

Help je broers een handje tot we weer rijk zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt