Broken Dreams - The Busters

Not too long ago, a century or so

Alice was a girl that everybody knew

Every man’s desire, the talk of the town

But look at her face and your face will frown

Her beauty is gone, she has become old

No more lovers left, she is all alone

Walking down the road by the harbour side

Normal faces turn getting drunk each night

Broken dreams — what has become of you?

Time passed by, you’ve lost your youth and grace

Broken dreams — what has become of you?

Your beauty is gone, it swept away

Look at the mirror, can’t be the truth

You look at yourself, you’re a cheat

But who are you cheating?

Can’t you see anyone but you?

It’s cold outside, rain is pouring down

All her dreams have gone, she has lost her grace

Nowhere left to go except port place

Where she meets her friend: liquid, tasty and brown

No more drinks are spent, no one left to chat

She never cared a lot about a broken heart

Now she seems to rot, her skin becomes a mess

She looks embarassing in her evening dress

Broken dreams — what has become of you?

Time passed by, you’ve lost your youth and grace

Broken dreams — what has become of you?

Your beauty is gone, it swept away

Look at the mirror, can’t be the truth

You look at yourself, you’re a cheat

But who are you cheating?

Can’t you see anyone but you?

3x

Nog niet zo lang geleden, een eeuw of zo

Alice was een meisje dat iedereen kende

Het verlangen van elke man, het gesprek van de dag

Maar kijk naar haar gezicht en je gezicht zal fronsen

Haar schoonheid is weg, ze is oud geworden

Geen minnaars meer, ze is helemaal alleen

Langs de weg langs de haven lopen

Normale gezichten worden elke avond dronken

Gebroken dromen - wat is er van je geworden?

De tijd ging voorbij, je bent je jeugd en gratie kwijt

Gebroken dromen - wat is er van je geworden?

Je schoonheid is weg, het is weggevaagd

Kijk in de spiegel, kan niet de waarheid zijn

Je kijkt naar jezelf, je bent een bedrieger

Maar wie bedrieg je?

Kun je niemand anders zien dan jij?

Het is koud buiten, het regent met bakken uit de lucht

Al haar dromen zijn verdwenen, ze heeft haar gratie verloren

Nergens meer om heen te gaan, behalve de havenplaats

Waar ze haar vriend ontmoet: vloeibaar, lekker en bruin

Er worden geen drankjes meer uitgegeven, niemand meer om te chatten

Ze gaf nooit veel om een ​​gebroken hart

Nu lijkt ze te rotten, haar huid wordt een puinhoop

Ze ziet er beschamend uit in haar avondjurk

Gebroken dromen - wat is er van je geworden?

De tijd ging voorbij, je bent je jeugd en gratie kwijt

Gebroken dromen - wat is er van je geworden?

Je schoonheid is weg, het is weggevaagd

Kijk in de spiegel, kan niet de waarheid zijn

Je kijkt naar jezelf, je bent een bedrieger

Maar wie bedrieg je?

Kun je niemand anders zien dan jij?

3x