When It Rains - The Builders and the Butchers
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Engels
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Rains , artiest - The Builders and the Butchers met vertaling
Tekst van het liedje " When It Rains "
Originele tekst met vertaling
When It Rains
The Builders and the Butchers
Оригинальный текст
I awoke to the sound
Of the sky falling down in the morning
And it’s shaking panes
I awoke to the sound
Of the sky falling down in the morning
And it’s shaking panes
And it’s shuddering the walls
I once was a man with the world in his hands
But the apple had a worm in the skin
And I’m scuttling the ship
When it rains
When it rains
Let it wash us both away
Your love is so much sweeter when it rains
Two, three, four!
And the wicked ol' weight of the world
Will keep me from spinning
And the highest tide will work to cover me
I will say
Bring me some rain!
Bring me some thunder!
And the morning sun
I’ll never want to see
When it rains
When it rains
Let it wash us both away
Your love is so much sweeter when it rains
When it rains
When it rains
Let it wash us both away
Your love is so much sweeter when it rains
Well, the highest mountain
It couldn’t keep me from climbing
And the hottest rain will fall down over thee
Yeah, the highest mountain
It couldn’t keep me from climbing
And the morning sun
I’ll never want to see
Two, three, four!
The highest mountain
It couldn’t keep me from climbing
And the hottest rain will fall down over thee
Yeah, the highest mountain
It couldn’t keep me from climbing
And the morning sun
I’ll never want to see
Перевод песни
Ik werd wakker van het geluid
Van de lucht die 's ochtends naar beneden valt
En het schudt ruiten
Ik werd wakker van het geluid
Van de lucht die 's ochtends naar beneden valt
En het schudt ruiten
En het siddert van de muren
Ik was ooit een man met de wereld in zijn handen
Maar de appel had een worm in de schil
En ik breng het schip tot zinken
Als het regent
Als het regent
Laat het ons allebei wegspoelen
Je liefde is zoveel zoeter als het regent
Twee drie vier!
En het slechte gewicht van de wereld
Zorgt ervoor dat ik niet ronddraai
En het tij zal werken om mij te dekken
Ik wil zeggen
Breng me wat regen!
Breng me wat onweer!
En de ochtendzon
Ik wil het nooit zien
Als het regent
Als het regent
Laat het ons allebei wegspoelen
Je liefde is zoveel zoeter als het regent
Als het regent
Als het regent
Laat het ons allebei wegspoelen
Je liefde is zoveel zoeter als het regent
Nou, de hoogste berg
Het kon me er niet van weerhouden om te klimmen
En de heetste regen zal over je vallen
Ja, de hoogste berg
Het kon me er niet van weerhouden om te klimmen
En de ochtendzon
Ik wil het nooit zien
Twee drie vier!
De hoogste berg
Het kon me er niet van weerhouden om te klimmen
En de heetste regen zal over je vallen
Ja, de hoogste berg
Het kon me er niet van weerhouden om te klimmen
En de ochtendzon
Ik wil het nooit zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt