A Pretty Girl Is Like a Bird - The Brothers Four

Well, the pretty girl

Is like a little bird:

Well, she’s tender and she’s shy.

And ya never know

If she loves you

Til she’s gone flyin' by.

Flyin' by-y!

Flyin' by-y!

Til she’s gone flyin' by.

Flyin' by, Love, flyin' by!

Til she’s gone flyin' by.

Now I often

have wondered:

«What makes women love men?»

Then I’ve looked back

And I’ve wondered:

«What makes man love them?»

But now I see:

This one’s for me!

And I’ll love her till I die.

Yes, now I see:

This one’s for me!

And I’ll love her till I die.

Now the coo-coo

Is a pretty bird,

And the mockin' bird,

She is, too.

And they both sing

In the summertime,

Singin', «Darlin', I love you.

I love you-u!

I love you!»

Singin', «Darlin', I love you!

I love you, Babe!

I love you!»

Singin', «Darlin', I love you!

I love you,(I love you,)

I love you,(I love you,)

I love you,(I love you,)

I love you.

Nou, het mooie meisje

Is als een kleine vogel:

Nou, ze is teder en ze is verlegen.

En je weet maar nooit

Als ze van je houdt

Tot ze voorbij vliegt.

Vliegen door-y!

Vliegen door-y!

Tot ze voorbij vliegt.

Vlieg voorbij, liefde, vlieg voorbij!

Tot ze voorbij vliegt.

Nu heb ik vaak

heb me afgevraagd:

"Waarom houden vrouwen van mannen?"

Dan heb ik teruggekeken

En ik vroeg me af:

«Waarom houdt de mens van hen?»

Maar nu zie ik:

Deze is voor mij!

En ik zal van haar houden tot ik sterf.

Ja, nu zie ik:

Deze is voor mij!

En ik zal van haar houden tot ik sterf.

Nu de coo-coo

Is een mooie vogel,

En de spotvogel,

Dat is ze ook.

En ze zingen allebei

In de zomer,

Singin', 'Darlin', ik hou van je.

Ik hou van jouu!

Ik houd van jou!"

Singin', 'Darlin', ik hou van je!

Ik hou van je schat!

Ik houd van jou!"

Singin', 'Darlin', ik hou van je!

Ik hou van jou Ik hou van jou,)

Ik hou van jou Ik hou van jou,)

Ik hou van jou Ik hou van jou,)

Ik houd van jou.