
Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Start To Sing , artiest - The Bobs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bobs
Barking and grunting and shouting like fools
In stairwells and bathrooms and dry swimming pools
Places where reverb resounds with a ring
Why do the cops come when we start to sing?
At the party we were wailing
It was getting late and we were getting pretty pissed
We hit a chord and how it buzzed
It felt as good as being kissed
The four of us have a group
But we’re not always a hit
Sometimes the guests aren’t too impressed
The ask us «please» won’t you quit all that
Barking and grunting and shouting like fools
In stairwells and bathrooms and dry swimming pools
Places where reverb resounds with a ring
Why do the cops come when we start to sing?
We took ourselves out to the parking lot
And tried to find that sweet sound again
«Cut out that noise» the next door neighbor yelled
As he turned his stereo up to ten
There’s a place for us
Somewhere where we’ll find our sound
An empty church with a holy echo
Or a subway tunnel underground, we’ll be
Barking and grunting and shouting like fools
In stairwells and bathrooms and dry swimming pools
Places where reverb resounds with a ring
Why do the cops come when we start to sing?
At four in the morning if your window’s open
We’ll be crooning in your dreams
Searching for chords and moaning the blues
Sorry if it sounds like screams
Barking and grunting and shouting like fools
In stairwells and bathrooms and dry swimming pools
Places where reverb resounds with a ring
Why do the cops come when we start to sing
Blaffen en grommen en schreeuwen als idioten
In trappenhuizen en badkamers en droge zwembaden
Plaatsen waar galm weerklinkt met een ring
Waarom komt de politie als we beginnen te zingen?
Op het feest waren we aan het jammeren
Het werd laat en we werden behoorlijk pissig
We raakten een akkoord en hoe het zoemde
Het voelde net zo goed als gekust worden
We hebben met z'n vieren een groep
Maar we zijn niet altijd een hit
Soms zijn de gasten niet zo onder de indruk
Als je ons 'alsjeblieft' vraagt, stop je daar niet mee
Blaffen en grommen en schreeuwen als idioten
In trappenhuizen en badkamers en droge zwembaden
Plaatsen waar galm weerklinkt met een ring
Waarom komt de politie als we beginnen te zingen?
We namen onszelf mee naar de parkeerplaats
En probeerde dat zoete geluid weer te vinden
"Hou op met dat lawaai", riep de buurman
Terwijl hij zijn stereo op tien zette
Er is een plek voor ons
Ergens waar we ons geluid zullen vinden
Een lege kerk met een heilige echo
Of een metrotunnel onder de grond, dat zullen we zijn
Blaffen en grommen en schreeuwen als idioten
In trappenhuizen en badkamers en droge zwembaden
Plaatsen waar galm weerklinkt met een ring
Waarom komt de politie als we beginnen te zingen?
Om vier uur 's ochtends als je raam open staat
We zullen zingen in je dromen
Akkoorden zoeken en de blues kreunen
Sorry als het klinkt als geschreeuw
Blaffen en grommen en schreeuwen als idioten
In trappenhuizen en badkamers en droge zwembaden
Plaatsen waar galm weerklinkt met een ring
Waarom komt de politie als we beginnen te zingen
The Bobs • 1993
The Bobs • 1993
The Bobs • 1993
The Bobs • 1993
The Bobs • 1993
The Bobs • 1995
The Bobs • 2009
The Bobs • 2009
The Bobs • 2009
The Bobs • 1993
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
The Bobs • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt