Helmet - The Bobs

Helmet - The Bobs

  • Jaar van uitgave: 1986
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Helmet , artiest - The Bobs met vertaling

Tekst van het liedje " Helmet "

Originele tekst met vertaling

Helmet

The Bobs

Originele tekst

I can remember how it started

I’d follow the firemen

I’d dreamed of the astronauts

They looked so happy in their shiny metal headgear

I knew that inside they were smiling

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

My mother feared I was abnormal

I’d take out the colandar

And put it on my head

People are happy when they know that they’re protected

Just let me tell you why I’m smiling

I’ve got my helmet on

Nothing can do me wrong

I’ve got my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In shining rows they sit in every beauty parlour

Down in the coal mines lighting the way

From distant battlefields to the tiniest motor scooter

There is peace on every single face

My friends all tell me I’m retreating

But how can they argue

With true serenity

If they would only try just once to wear a helmet

The world would soon be a better place

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In shining rows they sit in every beauty parlour

Serenity on every face

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Baaaaaaaaaap

Liedvertaling

Ik kan me herinneren hoe het begon

Ik zou de brandweer volgen

Ik had gedroomd van de astronauten

Ze zagen er zo gelukkig uit met hun glimmende metalen hoofddeksels

Ik wist dat ze van binnen glimlachten

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Mijn moeder was bang dat ik abnormaal was

Ik zou het vergiet eruit halen

En zet het op mijn hoofd

Mensen zijn blij als ze weten dat ze beschermd zijn

Laat me je vertellen waarom ik lach

Ik heb mijn helm op

Niets kan mij kwaad doen

Ik heb mijn helm op

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In glanzende rijen zitten ze in elke schoonheidssalon

Beneden in de kolenmijnen die de weg verlichten

Van verre slagvelden tot de kleinste scooter

Er is vrede op elk gezicht

Mijn vrienden vertellen me allemaal dat ik me terugtrek

Maar hoe kunnen ze ruzie maken

Met echte sereniteit

Als ze maar één keer zouden proberen een helm te dragen

De wereld zou snel een betere plek zijn

Kom mijn helm passen

Niets zal je verkeerd doen

Kom mijn helm passen

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In glanzende rijen zitten ze in elke schoonheidssalon

Sereniteit op elk gezicht

Kom mijn helm passen

Niets zal je verkeerd doen

Kom mijn helm passen

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Kom mijn helm passen

Niets zal je verkeerd doen

Kom mijn helm passen

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Kom mijn helm passen

Niets zal je verkeerd doen

Kom mijn helm passen

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Baaaaaaaap

Andere nummers van deze artiest:

1

Synaesthesia

The Bobs • 1993

2

Slow Down Krishna

The Bobs • 1993

3

Something In My Ear

The Bobs • 1993

5

Barbara Ann

The Bobs • 1993

6

Rainbird

The Bobs • 1993

8

Helter Skelter

The Bobs • 2009

9

Through the Wall

The Bobs • 2009

10

Come Together

The Bobs • 2009

11

Drive By Love

The Bobs • 1993

13

Tattoo Me Now

The Bobs • 1995

14

When We Start To Sing

The Bobs • 1995

15

Fifty Kilowatt Tree

The Bobs • 1995

16

Too Many Santas

The Bobs • 1995

17

Christmas In LA

The Bobs • 1995

18

Meat On The Moon

The Bobs • 1995

20

Kill Your Television

The Bobs • 1995

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt