Hieronder staat de songtekst van het nummer Alimony Blues , artiest - The Blues Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blues Band
I had a woman she was good to me
She my sugar, Is her honey bee
I had a woman and she was good to me
She was my sugar I was her honey bee
Got around to making wedding vows
Dont know why things went wrong somehow
Well we got around to making those wedding vows
(I do so do I)
Dont know why but things seemed to go wrong somehow
She spent my money she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
Yes she spent my money ooh Lord and she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
My lawyer told me things are looking lean
You get 20 you give her 19
My lawyer told me things are loking lean
You get 20 you give her 19
Well the judge he says you got to pay
Keep on paying till that Judgement Day
Well that judge he says son you got to pay and pay
Keep on paying until that Judgement Day
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
I hope youll always have a happy life
No divorce court no greedy wife
I hope youll always have a happy life
No divorce court never no greedy wife
Shell put the money into matrimony
Shell put the lock into wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny-acap
Ik had een vrouw die goed voor me was
Ze is mijn suiker, is haar honingbij
Ik had een vrouw en ze was goed voor me
Ze was mijn suiker Ik was haar honingbij
Ben er aan toegekomen om huwelijksgeloften af te leggen
Weet niet waarom het op de een of andere manier fout ging
Nou, we zijn eraan toegekomen om die huwelijksgeloften af te leggen
(Ik doe dat ook ik)
Weet niet waarom, maar het leek op de een of andere manier mis te gaan
Ze gaf mijn geld uit, ze achtervolgde mijn vrienden
Al snel weet ik dat we het einde hebben bereikt
Ja, ze gaf mijn geld uit ooh Heer en ze joeg mijn vrienden achterna
Al snel weet ik dat we het einde hebben bereikt
Ze zette het geld in het huwelijk
Ze zette het slot ook op het huwelijk
Als liefde misgaat, is het zeker niet grappig
Kreeg de alimentatie blues, alimentatie blues
Mijn advocaat vertelde me dat de zaken er mager uitzien
Je krijgt 20, je geeft haar 19
Mijn advocaat vertelde me dat het er goed uitziet
Je krijgt 20, je geeft haar 19
Nou, de rechter, hij zegt dat je moet betalen
Blijf betalen tot die dag des oordeels
Nou, die rechter, hij zegt dat je moet betalen en betalen
Blijf betalen tot die dag des oordeels
Ze zette het geld in het huwelijk
Ze zette het slot ook op het huwelijk
Als liefde misgaat, is het zeker niet grappig
Kreeg de alimentatie blues, alimentatie blues
Ik hoop dat je altijd een gelukkig leven zult hebben
Geen echtscheidingsrechtbank, geen hebzuchtige vrouw
Ik hoop dat je altijd een gelukkig leven zult hebben
Geen echtscheidingsrechtbank nooit geen hebzuchtige vrouw
Shell stopte het geld in het huwelijk
Shell zette het slot ook in het huwelijk
Als de liefde misgaat, is het zeker niet grappig-acap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt