Time For Tenderness - The Blood Brothers

When I awoke

I lay tied to a foreign bed

Inside a house

Sown out of human flesh

A palace of skin graft architecture

Oh desolation!

I can’t stand to fuck these walls

Desolation!

I can’t stand to suck these halls

But how do I sleep when the skin

I stroke underneath

The sheets is mannequin plastique?

And I wonder where the girl

Who slept beside me has gone

When the faces in the photos

Stare with glass eyed mystique?

Tick, tick, tick, tock

I watch the clock for tenderness

Toen ik wakker werd

Ik lag vastgebonden op een vreemd bed

In een huis

Uit mensenvlees gezaaid

Een paleis van huidtransplantatiearchitectuur

Oh verlatenheid!

Ik kan er niet tegen om deze muren te neuken

Verwoesting!

Ik kan er niet tegen om deze zalen te zuigen

Maar hoe slaap ik als de huid?

Ik aai eronder

De lakens is etalagepop plastique?

En ik vraag me af waar het meisje is?

Wie naast me sliep, is weg

Wanneer de gezichten op de foto's

Staren met mystiek met glazen ogen?

Tik, tik, tik, tik

Ik let op de klok voor tederheid