Middle of Nowhere - The Blank Theory
С переводом

Middle of Nowhere - The Blank Theory

  • Альбом: Beyond the Calm of the Corridor

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Middle of Nowhere , artiest - The Blank Theory met vertaling

Tekst van het liedje " Middle of Nowhere "

Originele tekst met vertaling

Middle of Nowhere

The Blank Theory

Оригинальный текст

I don’t always recognize me

Not even my own face

I can’t take the ups and downs

So I have to take these pills

And the lights go off

And then I turned around

I got to see your face

As you were falling away

And you looked just like me

I’ve disconnected

I’m standing in the middle of nowhere

Where nothing’s real

I’m stranded in the middle of nowhere

There are some things I just can’t control

They’re so deep within

And just when I feel I’m ok

And you pretend you’re me

And the lights go off

Then I turned around

I got to see your face

As you were falling away

And you looked just like me

I’ve disconnected

I’m standing in the middle of nowhere

Where nothing’s real

I’m stranded in the middle of nowhere at all

There’s something wrong

I can’t feel the insides of my life

There’s something wrong

I’m lost in the middle of nowhere at all

(And the lights go off)

Lay down with me

Don’t promise anything

(And the lights go off)

Just lay down with me

I can’t promise anything

(And the lights go off)

I’ve disconnected

I’m standing in the middle of nowhere

Where nothing’s real

I’m stranded in the middle of nowhere at all

There’s something wrong

I can’t feel the insides of my life

There’s something wrong

I’m lost in the middle of nowhere at all

Перевод песни

Ik herken me niet altijd

Zelfs niet mijn eigen gezicht

Ik kan de ups en downs niet aan

Dus ik moet deze pillen slikken

En de lichten gaan uit

En toen draaide ik me om

Ik moet je gezicht zien

Terwijl je wegviel

En je leek precies op mij

Ik heb de verbinding verbroken

Ik sta in het midden van nergens

Waar niets echt is

Ik ben gestrand in het midden van nergens

Sommige dingen heb ik gewoon niet onder controle

Ze zitten zo diep van binnen

En net wanneer ik voel dat ik in orde ben

En je doet alsof je mij bent

En de lichten gaan uit

Toen draaide ik me om

Ik moet je gezicht zien

Terwijl je wegviel

En je leek precies op mij

Ik heb de verbinding verbroken

Ik sta in het midden van nergens

Waar niets echt is

Ik ben gestrand in het midden van nergens

Er is iets mis

Ik kan de binnenkant van mijn leven niet voelen

Er is iets mis

Ik ben verdwaald in het midden van nergens

(En de lichten gaan uit)

Ga bij mij liggen

Beloof niets

(En de lichten gaan uit)

Ga gewoon bij me liggen

Ik kan niets beloven

(En de lichten gaan uit)

Ik heb de verbinding verbroken

Ik sta in het midden van nergens

Waar niets echt is

Ik ben gestrand in het midden van nergens

Er is iets mis

Ik kan de binnenkant van mijn leven niet voelen

Er is iets mis

Ik ben verdwaald in het midden van nergens

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt