Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Song , artiest - The Black Crowes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Black Crowes
Dizzy found me last night
I saw some kind of new light
I woke up in a whirlwind
Baby, just you watch my head spin
The spectacle that made you cry
It’s a thrill a minute plane ride
It’s over time at ring side, no lie
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday day
Make my haze blow away
Oh, make it blow away
I hide, I seek, I go to I find
Truth in a fable faith in a rhyme
So why they want to bad talk to me
Are they surprised by what we see?
Like my table and my tide turn
Like on my bed the emperor worn
Is that enough for me?
It could be
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
Oh I say I’ll make them blow my haze away
You’re right in my ears
Now for permanent ever gonna be clear
Stick a needle in my eyes
And my whole family goin' to ask you why
Fuck it
If music got to free your mind
Just let it go baby, let it go
'Cause you never know, you never know
Say if your rhythm ever falls out of time
You can bring it to me
And I promise I will make it right, yes I will
If your heart is beating free
For the very first time it’ll be alright
Yes it will, yes it will
If your soul is let go oh baby you never know
No you never know, you never know
If your rhythm ever falls out of time
You can bring it to me
And I will yes I will make it alright
You know I will I’m trying baby
But if I’m trying, if I’m trying
Will you let it, will you let it all go
Let your man go, let your heart go
Let your soul go will you let it
I just wanna try, make it alright
Make it alright, alright
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
Dizzy heeft me gisteravond gevonden
Ik zag een soort nieuw licht
Ik werd wakker in een wervelwind
Schat, kijk maar hoe mijn hoofd tolt
Het spektakel dat je aan het huilen maakte
Het is een spannende vliegreis van een minuut
Het is na verloop van tijd aan de ringzijde, geen leugen
Marcheer me naar de zeven zeeën
Begraaf me met een robijnen ring
Kus me baby op een Paaszondagdag
Laat mijn waas wegwaaien
Oh, laat het wegwaaien
ik verberg, ik zoek, ik ga naar ik vind
Waarheid in een fabel geloof in een rijm
Dus waarom ze slecht met me willen praten?
Zijn ze verrast door wat we zien?
Zoals mijn tafel en mijn tij keert
Zoals de keizer op mijn bed droeg
Is dat genoeg voor mij?
Het zou kunnen
Marcheer me naar de zeven zeeën
Begraaf me met een robijnen ring
Kus me baby op een Paaszondag, dag
Laat mijn waas wegwaaien
Oh, ik zeg dat ik ze mijn waas zal laten wegblazen
Je hebt gelijk in mijn oren
Nu voor altijd zal ooit duidelijk zijn
Steek een naald in mijn ogen
En mijn hele familie gaat je vragen waarom
Fuck it
Als muziek je geest kon bevrijden
Laat het gewoon gaan schat, laat het gaan
Want je weet maar nooit, je weet maar nooit
Zeg als je ritme ooit uit de tijd valt
Je kunt het naar mij brengen
En ik beloof dat ik het goed zal maken, ja dat zal ik doen
Als je hart vrij klopt
Voor de allereerste keer komt het goed
Ja, dat zal, ja, dat zal
Als je ziel wordt losgelaten, oh schat, je weet maar nooit
Nee, je weet maar nooit, je weet maar nooit
Als je ritme ooit uit de tijd valt
Je kunt het naar mij brengen
En ik zal ja ik zal het goed maken
Je weet dat ik het zal, ik probeer het schat
Maar als ik het probeer, als ik het probeer
Laat je het toe, laat je het allemaal gaan?
Laat je man gaan, laat je hart gaan
Laat je ziel gaan, laat je het toe?
Ik wil het gewoon proberen, maak het goed
Maak het goed, oké
Marcheer me naar de zeven zeeën
Begraaf me met een robijnen ring
Kus me baby op een Paaszondag, dag
Laat mijn waas wegwaaien
Marcheer me naar de zeven zeeën
Begraaf me met een robijnen ring
Kus me baby op een Paaszondag, dag
Laat mijn waas wegwaaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt