Hieronder staat de songtekst van het nummer Houston Don't Dream About Me , artiest - The Black Crowes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Black Crowes
Another week in the driver’s seat
With your feet up on the dashboard
Rain, it kept a steady beat
As I watched you dream of Houston
I ain’t never going back
Yes sir, that’s a fact
As you waved your cowboy hat
And sang «The Yellow Rose Of Texas»
Just trying to make high ground
Has kept us on the run
There’s no crime in towing the line
'Cause fortune is smiling on us, baby
And we’re gonna walk in the sun
I might dream about Houston
But Houston don’t dream about me
If I could keep it between the lines
Who knows what will be?
Loose change days and motel nights
Day old coffee, dollar postcards
State trooper’s flashing lights
As we listen to the thunder
As we talk about our past
So we see our coming future
You tell me you know love can last
While staring out the window
Just looking for a place to hide
A place to ease our minds
A place away from yesterday
Close to tomorrow, away from the sorrows
Of living other people’s time
I might dream about Houston
But Houston don’t dream about me
If I could keep it between the lines
Who knows what will be?
(How long, how long) Till we feel the change?
(How long, how long) Will the skies be gray?
(How long, how long) Will it be this way?
(How long, how long) Will she stay?
I might dream about Houston
But Houston don’t dream about me
If I could keep it between the lines
Who knows what will be?
I might dream about Houston
But Houston don’t dream about me
If I could keep it between the lines
Who knows what
Who knows what
Who knows what will be?
Nog een week op de stoel van de bestuurder
Met je voeten op het dashboard
Regen, het hield een gestage beat aan
Terwijl ik je zag dromen van Houston
Ik ga nooit meer terug
Ja meneer, dat is een feit
Terwijl je met je cowboyhoed zwaaide
En zong "The Yellow Rose Of Texas"
Ik probeer gewoon hogerop te komen
Heeft ons op de vlucht gehouden
Er is geen misdaad in het slepen van de lijn
Want het fortuin lacht ons toe, schat
En we gaan in de zon lopen
Ik droom misschien over Houston
Maar Houston droom niet over mij
Als ik het tussen de regels kon houden
Wie weet wat het wordt?
Losse wisseldagen en motelnachten
Dag oude koffie, dollar ansichtkaarten
De zwaailichten van de staatstrooper
Terwijl we naar de donder luisteren
Terwijl we over ons verleden praten
Dus we zien onze komende toekomst
Je zegt me dat je weet dat liefde kan duren
Terwijl ik uit het raam staar
Gewoon op zoek naar een plek om te verbergen
Een plek om ons gerust te stellen
Een plaats weg van gisteren
Dicht bij morgen, weg van het verdriet
Van de tijd van andere mensen leven
Ik droom misschien over Houston
Maar Houston droom niet over mij
Als ik het tussen de regels kon houden
Wie weet wat het wordt?
(Hoe lang, hoe lang) Tot we de verandering voelen?
(Hoe lang, hoe lang) Zal de lucht grijs zijn?
(Hoe lang, hoe lang) Zal het zo zijn?
(Hoe lang, hoe lang) Zal ze blijven?
Ik droom misschien over Houston
Maar Houston droom niet over mij
Als ik het tussen de regels kon houden
Wie weet wat het wordt?
Ik droom misschien over Houston
Maar Houston droom niet over mij
Als ik het tussen de regels kon houden
Wie weet wat?
Wie weet wat?
Wie weet wat het wordt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt