Hieronder staat de songtekst van het nummer Swampland , artiest - The Birthday Party met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Birthday Party
Quicksand, I’m in it’s grip
Quicksand, I’m in it’s grip
A sinken in the mud
Patron saint of the bog
They come with boots of blood
With pitchfork and with club
And they’re chantin' out my name
And they got doggies screamin' on a chain
Lucy, I’ll love you till the end
They hunt me like a dog
Down in swamp land
So come my executioner
Come my bounty hunter
Come my county killers
I cannot run no more
I cannot run no more
I cannot run no more
No, I can’t, no
Oh, Lucy, you won’t see this face again
When I caught you swing and burn
Down in swamp land
The trees are veiled in fog
The trees are veiled in fog
Like so many jilted brides
Hey and now they’re all breakin' down and cryin'
Splashing tears upon my face
Splashing tears cold upon my face
And they smell of gasoline, I scream
Lucy, you made a sinner right out of me
And now I’m burnin' like a saint
Down in swamp land
So come my executioner
Come my bounty hunter
Come my county killers
I cannot run no more
I cannot run no more
I cannot run no more
I cannot run no more
No, I can’t
Down in swamp land
Drijfzand, ik heb er grip op
Drijfzand, ik heb er grip op
Een zinken in de modder
Patroonheilige van het moeras
Ze komen met laarzen van bloed
Met hooivork en met knuppel
En ze scanderen mijn naam
En ze hebben hondjes die aan een ketting gillen
Lucy, ik zal tot het einde van je houden
Ze jagen op me als een hond
Beneden in moerasland
Dus kom mijn beul
Kom mijn premiejager
Kom mijn districtsmoordenaars
Ik kan niet meer rennen
Ik kan niet meer rennen
Ik kan niet meer rennen
Nee, dat kan ik niet, nee
Oh, Lucy, je zult dit gezicht niet meer zien
Toen ik je betrapte op slingeren en branden
Beneden in moerasland
De bomen zijn gehuld in mist
De bomen zijn gehuld in mist
Zoals zoveel geschifte bruiden
Hey en nu zijn ze allemaal aan het instorten en huilen
Tranen spatten op mijn gezicht
Koude tranen op mijn gezicht spatten
En ze ruiken naar benzine, schreeuw ik!
Lucy, je hebt een zondaar van me gemaakt
En nu brand ik als een heilige
Beneden in moerasland
Dus kom mijn beul
Kom mijn premiejager
Kom mijn districtsmoordenaars
Ik kan niet meer rennen
Ik kan niet meer rennen
Ik kan niet meer rennen
Ik kan niet meer rennen
Nee, dat kan ik niet
Beneden in moerasland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt