Girlfriend - The Bilinda Butchers

If you shared all these loves of mine

Could you hold these feelings in time?

I know you’re gonna leave this place behind

Can you see yourself in a new place?

Can you call me when you find your space?

With your new friends and feelings

The sweet circle of blush on your face

I pet your head I know I can’t find my place

I just don’t want to be forgotten now

Cause I know it’s hard to love someone

That’s too far to hold onto

I don’t want you to slip away

Even if I don’t have much to say

I know that me and you are important in each other’s lives

Me and you were friends that day

You said that band everyone thought was gay

Really meant the world to you

And I know, I know

It’s hard to love someone that’s too far to hold onto

So don’t wake up now

We’ll figure this out somehow

I can’t fade

Lay in all day

What did you want me to say?

Just don’t go away

Als je al deze liefdes van mij deelde

Kun je deze gevoelens op tijd vasthouden?

Ik weet dat je deze plek achter je gaat laten

Zie je jezelf op een nieuwe plek?

Kun je me bellen als je je ruimte hebt gevonden?

Met je nieuwe vrienden en gevoelens

De zoete cirkel van blos op je gezicht

Ik aai je hoofd. Ik weet dat ik mijn plek niet kan vinden

Ik wil nu gewoon niet vergeten worden

Omdat ik weet dat het moeilijk is om van iemand te houden

Dat is te ver om vast te houden

Ik wil niet dat je wegglipt

Zelfs als ik niet veel te zeggen heb

Ik weet dat jij en ik belangrijk zijn in elkaars leven

Jij en ik waren die dag vrienden

Je zei dat die band waarvan iedereen dacht dat hij homo was?

Betekende echt de wereld voor jou

En ik weet het, ik weet het

Het is moeilijk om van iemand te houden die te ver weg is om vast te houden

Dus nu niet wakker worden

We komen hier wel op een of andere manier achter

Ik kan niet vervagen

Lig de hele dag binnen

Wat wil je dat ik zeg?

Ga gewoon niet weg