Hieronder staat de songtekst van het nummer Take A Piece , artiest - The Big Moon met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Big Moon
I hear voices in my head
Kinda like a radio DJ
With free reign to spin
And when I’m lying in my bed
I can never really tell if I’m sleeping
Or tuning 'em in
And I’ll never be enough 'cause I’m human
Be whatever when you get up, I still think I’m dreaming
Take a piece of me
Put me on the pages
Of your life story
And I’ll give you everything
Until there’s nothing left
'Cause I need you so much more than I need me
Oh, my head’s like a West End show
And I think I might be playing the hero
But I don’t know the words
And the audience is playing cool
But everybody knows the deal
They watch and I burn
And I’ll never be enough, I think you’re dreaming
Take a piece of me
Put me on the pages
Of your life story
And I’ll give you everything
Until there’s nothing left
'Cause I need you so much more than I need me
Be my diamond
Be my light
Blow me away
Come with your dynamite and
Be my diamond
Be my light
Blow me away
Come with your dynamite and
Take a piece of me
Put me on the pages
Of your life story
And I’ll give you every-
Take a piece of me
Put me on the pages
Of your life story
And I’ll give you everything
Until there’s nothing left to eat
'Cause I need you so much more than I need me
Ik hoor stemmen in mijn hoofd
Een beetje zoals een radio-DJ
Met vrij spel om te draaien
En als ik in mijn bed lig
Ik weet nooit echt of ik slaap
Of ze afstemmen
En ik zal nooit genoeg zijn, want ik ben een mens
Wees wat je ook bent als je opstaat, ik denk nog steeds dat ik droom
Neem een stukje van mij
Zet me op de pagina's
Van je levensverhaal
En ik zal je alles geven
Tot er niets meer over is
Want ik heb je zo veel meer nodig dan ik mij nodig heb
Oh, mijn hoofd is als een West End-show
En ik denk dat ik misschien de held speel
Maar ik ken de woorden niet
En het publiek speelt cool
Maar iedereen kent de deal
Ze kijken en ik brand
En ik zal nooit genoeg zijn, ik denk dat je droomt
Neem een stukje van mij
Zet me op de pagina's
Van je levensverhaal
En ik zal je alles geven
Tot er niets meer over is
Want ik heb je zo veel meer nodig dan ik mij nodig heb
Wees mijn diamant
Wees mijn licht
Verbaas mij
Kom met je dynamiet en
Wees mijn diamant
Wees mijn licht
Verbaas mij
Kom met je dynamiet en
Neem een stukje van mij
Zet me op de pagina's
Van je levensverhaal
En ik zal je elke-
Neem een stukje van mij
Zet me op de pagina's
Van je levensverhaal
En ik zal je alles geven
Tot er niets meer te eten is
Want ik heb je zo veel meer nodig dan ik mij nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt