New Country/ Old Country - The Bellamy Brothers

Well I walked into the honky-tonk with that jukebox blarin loud

There was some rednecks and some hippies, and some business types about

And the topic was country music and then a bar room fight broke out

So I jumped on the band stand sayin let’s clear up all this doubt

Now do you want old country or do you want new country?

Are ya died in the wool country;

red, white and blue country?

Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?

Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind

Well a friend of mine played bass one time, tried to sing like old Hag

Till he finally had to quit his gig cause his wife did nothin but nag

He said boy things ain’t what they used to be

We argue every day

I want to listen to Kitty Wells, she loves Billy Ray

Hey do you want old country or do you want new country?

Are ya died in the wool country;

red, white and blue country?

Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?

Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind

I guess we’re never gonna settle this argument so I ain’t gonna even try

Some of this stuff I hear these days makes me break right down and cry

So I’ll put in my two cents worth and I hope it’s understood

Don’t worry if country’s old or new, just worry bout it bein good

Yeah do you want old country or do you want new country?

Are ya died in the wool country;

red, white and blue country?

Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?

Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind

Yeah do you want old country or do you want new country?

Are ya died in the wool country;

red, white and blue country?

Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?

Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind

Nou, ik liep de honky-tonk binnen met die jukebox die luid schetterde

Er waren wat rednecks en wat hippies, en wat zakenmensen in de buurt

En het onderwerp was countrymuziek en toen brak er een barkamergevecht uit

Dus ik sprong op de tribune en zei: laten we al deze twijfel wegnemen

Wil je nu een oud land of een nieuw land?

Ben je gestorven in het wolland;

rood, wit en blauw land?

Ja, hou je van stalen gitaren, rock-'n-roll en meisjes en auto's?

Hoe dan ook, ik ben in orde, maar verspil mijn tijd niet, bedenk je verdomde geest

Nou, een vriend van mij speelde ooit bas, probeerde te zingen als de oude Hag

Tot hij uiteindelijk moest stoppen met zijn optreden omdat zijn vrouw niets anders deed dan zeuren

Hij zei dat jongensdingen niet meer zijn wat ze waren

We hebben elke dag ruzie

Ik wil naar Kitty Wells luisteren, ze houdt van Billy Ray

Hé, wil je het oude land of wil je een nieuw land?

Ben je gestorven in het wolland;

rood, wit en blauw land?

Ja, hou je van stalen gitaren, rock-'n-roll en meisjes en auto's?

Hoe dan ook, ik ben in orde, maar verspil mijn tijd niet, bedenk je verdomde geest

Ik denk dat we dit argument nooit gaan beslechten, dus ik ga het niet eens proberen

Van sommige dingen die ik tegenwoordig hoor, moet ik in huilen uitbarsten

Dus ik zal mijn twee cent inleggen en ik hoop dat het begrepen wordt

Maak je geen zorgen of het land oud of nieuw is, maak je alleen zorgen of het goed is

Ja, wil je het oude land of wil je een nieuw land?

Ben je gestorven in het wolland;

rood, wit en blauw land?

Ja, hou je van stalen gitaren, rock-'n-roll en meisjes en auto's?

Hoe dan ook, ik ben in orde, maar verspil mijn tijd niet, bedenk je verdomde geest

Ja, wil je het oude land of wil je een nieuw land?

Ben je gestorven in het wolland;

rood, wit en blauw land?

Ja, hou je van stalen gitaren, rock-'n-roll en meisjes en auto's?

Hoe dan ook, ik ben in orde, maar verspil mijn tijd niet, bedenk je verdomde geest