Hieronder staat de songtekst van het nummer Dyin Breed , artiest - The Bellamy Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bellamy Brothers
I like the slow dance
With a young thing
To an old melody
A full figured woman
Who can really hold against me
And when I drink a little beer
My words don’t always come out PC
Brother, you and me
Are the last of a dying breed
I like to ride my horse
To the pasture
And just look at the cows
And may be one roll one up
In the saddle
And just mellow out
Sometimes I sit on a barstool
And lie to them, barmaids till 3
Brother, you and me
Are the last of a dying breed
They don’t make em like us anymore
Not like they did before
Still country down to the core
Just two old dinosaurs
I love them ol’western movies
With a two fisted story
And still get a lump in my throat
When they wave ol’Glory
A two inch steak
And a cheap cigar is my creed
Brother, you and me
Are the last of dying breed
They don’t make em like us anymore
Not like they did before
Still country down to the core
Just two old dinosaurs
Now if we make it to heaven
Those honkytonk angels will sing
Brother, you and me
We’re the last of dying breed
Brother, you and me
We’re the last of dying breed
Ik hou van de langzame dans
Met een jong ding
Op een oude melodie
Een volslanke vrouw
Wie kan me echt tegenhouden
En als ik een klein biertje drink
Mijn woorden komen er niet altijd uit pc
Broeder, jij en ik
Zijn de laatsten van een uitstervend ras?
Ik rij graag op mijn paard
Naar de wei
En kijk eens naar de koeien
En misschien één rol één omhoog
In het zadel
En gewoon zachter worden
Soms zit ik op een barkruk
En lieg tegen ze, barmeisjes tot 3
Broeder, jij en ik
Zijn de laatsten van een uitstervend ras?
Ze maken ze niet meer zoals wij
Niet zoals ze eerder deden
Nog steeds land tot in de kern
Gewoon twee oude dinosaurussen
Ik hou van die ouderwetse films
Met een verhaal met twee vuisten
En krijg nog steeds een brok in mijn keel
Wanneer ze ol'Glory zwaaien
Een steak van 2 inch
En een goedkope sigaar is mijn credo
Broeder, jij en ik
Zijn de laatsten van het uitstervende ras?
Ze maken ze niet meer zoals wij
Niet zoals ze eerder deden
Nog steeds land tot in de kern
Gewoon twee oude dinosaurussen
Als we nu naar de hemel gaan
Die honkytonk engelen zullen zingen
Broeder, jij en ik
We zijn de laatste van het uitstervende ras
Broeder, jij en ik
We zijn de laatste van het uitstervende ras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt