Only Dreaming Now - The Beau Brummels

Sometime long ago

There lived a gypsy I loved so

She danced above my head

Above my bed

Like no other I had known

I remember taking with her smile

The magic sweetness of a child

A wondrous warmth of love

In her gentle giving

Oh, am I dreaming now?

I can feel her dancing

Dancing in the memory of when

I saw her crying

Crying 'cause our hearts weren’t lying and

We are only dreaming now…

The days of sunshine in the air

The nights not lonely

We were there

To share an only-ness

That to be in love could find

To get her fair

So happy dancing on our way

Sometimes she’d stop and

She would say

«Oh how I love you so

Oh, is this so?

Tell me, am I dreaming now?»

Hey, I can feel her dancing

Yes, dancing in the memory of when

I saw her crying (oh)

Crying 'cause our hearts weren’t lying and

We are only dreaming now…

Ergens lang geleden

Er woonde een zigeuner waar ik zo van hield

Ze danste boven mijn hoofd

Boven mijn bed

Als geen ander die ik had gekend

Ik herinner me dat ik met haar glimlach nam

De magische zoetheid van een kind

Een wonderbaarlijke warmte van liefde

In haar zachte geven

Oh, droom ik nu?

Ik voel haar dansen

Dansen in de herinnering aan wanneer

Ik zag haar huilen

Huilen omdat onze harten niet liegen en

We dromen nu pas...

De dagen van zonneschijn in de lucht

De nachten niet eenzaam

Wij waren daar

Een alleen-heid delen

Dat om verliefd te zijn zou kunnen vinden

Om haar eerlijk te krijgen

Zo blij dat we onderweg zijn

Soms stopte ze en

Ze zou zeggen

"Oh wat hou ik zo van je"

Oh, is dit zo?

Vertel me, droom ik nu?»

Hé, ik voel haar dansen

Ja, dansen in de herinnering aan wanneer

Ik zag haar huilen (oh)

Huilen omdat onze harten niet liegen en

We dromen nu pas...