Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Time Music , artiest - The Beau Brummels met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beau Brummels
Few good sounds on the radio boys
Good sounds
I’ve been listening to my radio
For two or three years
And the music they’ve been playing is so doggone bad
That it’s offendin' to my ears
But them kids come over from the Mersey river
Made us look back to them
So let’s put on our shoes
And think about the blues
And start all over again
With that good time music (good time, good time)
Good time music on the radio
Good time music, good time music
Yes, it’s that good time music
Yes, it’s back on the radio
I don’t want no cryin' violins
No sax or slide trombones
I don’t want no screaming ya-ya girls
And no honkin' English horns
I don’t want no symphony orchestra
With the Mormon Tabernacle Choir
All I want is a guitar, a harp, and drum
Just to set my soul on fire
With that good time music (good time, good time)
Good time music on the radio
Good time music, good time music
Yes, it’s that good time music
Yes, it’s back on the radio
I’ve been listening to my radio
For two or three years
And the music they’ve been playing is so doggone bad
That it’s offendin' to my ears
But them kids come over from the Mersey river
Made us look back to them
So let’s put on our shoes
And think about the blues
And start all over again
With that good time music (good time, good time)
Good time music on the radio
Good time music, good time music
Yes, it’s that good time music
Yes, it’s back on the radio
Few good sounds on the radio boys
Good sounds
Weinig goede geluiden op de radio jongens
Goede geluiden
Ik heb naar mijn radio geluisterd
Twee of drie jaar
En de muziek die ze speelden is zo slecht
Dat het me in de oren klinkt
Maar die kinderen komen over van de rivier de Mersey
Deed ons terugkijken op hen
Dus laten we onze schoenen aantrekken
En denk aan de blues
En helemaal opnieuw beginnen
Met die goede tijd muziek (goede tijd, goede tijd)
Goede tijd muziek op de radio
Goede tijd muziek, goede tijd muziek
Ja, het is die goede tijd muziek
Ja, het is weer op de radio
Ik wil geen huilende violen
Geen sax of slide trombones
Ik wil geen schreeuwende ya-ya-meisjes
En geen toeteren Engelse hoorns
Ik wil geen symfonieorkest
Met het Mormoons Tabernakelkoor
Alles wat ik wil is een gitaar, een harp en drum
Gewoon om mijn ziel in vuur en vlam te zetten
Met die goede tijd muziek (goede tijd, goede tijd)
Goede tijd muziek op de radio
Goede tijd muziek, goede tijd muziek
Ja, het is die goede tijd muziek
Ja, het is weer op de radio
Ik heb naar mijn radio geluisterd
Twee of drie jaar
En de muziek die ze speelden is zo slecht
Dat het me in de oren klinkt
Maar die kinderen komen over van de rivier de Mersey
Deed ons terugkijken op hen
Dus laten we onze schoenen aantrekken
En denk aan de blues
En helemaal opnieuw beginnen
Met die goede tijd muziek (goede tijd, goede tijd)
Goede tijd muziek op de radio
Goede tijd muziek, goede tijd muziek
Ja, het is die goede tijd muziek
Ja, het is weer op de radio
Weinig goede geluiden op de radio jongens
Goede geluiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt