I Grow Old - The Beau Brummels

In my room are demons

On the ceiling hangin'

Once I was a he-man

Lost in time now danglin'

Once I was a fellow grown to have good fun

Now it’s done

Stallions young and fearless

Grown to graze in pastures

What was keen and conscious

Dissipates to ashes

What we see as future time we’ll see as old

I grow cold

I grow cold

Life was good when younger

Youth marks old with laughter

Youth is life much stronger

They will learn hereafter

That tides change whether fights are lost or won

And it’s done

And it’s done

In mijn kamer zijn demonen

Aan het plafond hangen

Ooit was ik een hij-man

Verloren in de tijd nu bungelend

Ooit was ik een medemens die was opgegroeid om plezier te hebben

Nu is het klaar

Hengsten jong en onverschrokken

Geteeld om te grazen in weilanden

Wat was scherp en bewust?

Vergaat tot as

Wat we als toekomstige tijd zien, zullen we als oud zien

Ik krijg het koud

Ik krijg het koud

Het leven was goed toen ik jonger was

Jeugd markeert oud van het lachen

Jeugd is het leven veel sterker

Ze zullen hierna leren

Dat de getijden veranderen, of gevechten nu verloren of gewonnen zijn

En het is klaar

En het is klaar