Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Bearded Bruce , artiest - The Beards met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beards
On the edge of town
In a small wooden shack
Or maybe the shack was made of metal
I can’t be sure about that
But there lived a man
Who made other men cower in fear
And he was known as Bruce
And Bruce had a big, big beard
And you don’t want to mess with
Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
Ohh you never wanna mess with Big bearded Bruce
Ohh noo
His eyes peared out from beneath that beard
Like two shiny stones
And when he walked the beard swayed back and forth
Like it had a mind of it’s own
And they say he’s killed a dozen men
Throughout his many long years
Oh but where does he hide the bodies
Well they’re all buried deep within his beard
Ohh
That’s why you never wanna mess with
Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
Noo you never wanna mess with Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
Stay well away from Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
You would be wise never to cross paths with Big bearded Bruce (Big bearded
Bruce)
Ohh noo
They say that if he gazes at you
With his icy cold stare
That he can will your very glands
To produce more facial hair
And if he sees a beard that he likes
He’ll scalp it from your face
And hang it with all the others
Above his bearded fireplace
Ohh
That’s why you never, never, never, never wanna mess with
Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
Ohh you never wanna mess with Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
Stay well away from Big bearded Bruce (Big bearded Bruce)
For the love of god please dissociate yourself at all time (Big bearded Bruce)
From Big bearded Bruce
Ohh noo
There was however friends one time
When I had the ill fortune of crossing paths with Big bearded Bruce
It was late and I was strolling home along a deserted road
When up ahead I could see a bearded figure moving in the moonlight
I turned to walk the other way but all too late
A hand reached out grabbed my shoulder and swung me around
And I stared up into the bearded face of Big bearded Bruce
Big bearded Bruce reached out his hand
Touched my face
My face was bare divoid of all beard
As I contenplated the errors of having lived a beardless life up until this
point
Big bearded Bruce lifted me off the ground and I stared at him
Face to beard
In a panic I did the only thing I could think of
I reached out my hand, grabbed a chunk of his beard and tore it away by the
roots
Screaming Big bearded Bruce threw me into the ground
And I ran off into the night
Cowering in fear
And as I ran I could hear him screaming
«My beard!
My precious, precious beard!»
«Arghhhhh Arghhhhh!»
(Big bearded Bruce)
(Big bearded Bruce)
(Big bearded Bruce)
Aan de rand van de stad
In een kleine houten hut
Of misschien was de hut van metaal?
Daar kan ik niet zeker van zijn
Maar er leefde een man
Wie deed andere mannen ineenkrimpen van angst?
En hij stond bekend als Bruce
En Bruce had een grote, grote baard
En je wilt niet rotzooien met
Bruce met grote baard (Bruce met grote baard)
Ohh je wilt nooit knoeien met Bruce met grote baard
Oh nee
Zijn ogen kwamen uit onder die baard
Als twee glanzende stenen
En toen hij liep, zwaaide de baard heen en weer
Alsof het een eigen wil had
En ze zeggen dat hij een dozijn mannen heeft vermoord
Gedurende zijn vele lange jaren
Oh, maar waar verbergt hij de lichamen?
Nou, ze zijn allemaal diep begraven in zijn baard
Ohh
Daarom wil je er nooit mee rotzooien
Bruce met grote baard (Bruce met grote baard)
Nee, je wilt nooit knoeien met Big Bearded Bruce (Big Bearded Bruce)
Blijf ver weg van Big Bearded Bruce (Big Bearded Bruce)
Je zou er verstandig aan doen om nooit paden te kruisen met Big Bearded Bruce (Big Bearded
Bruce)
Oh nee
Ze zeggen dat als hij naar je staart
Met zijn ijskoude blik
Dat hij kan, zal je klieren
Meer gezichtshaar produceren
En als hij een baard ziet die hij leuk vindt?
Hij scalpeert het van je gezicht
En hang het op met alle anderen
Boven zijn bebaarde haard
Ohh
Daarom wil je nooit, nooit, nooit, nooit rotzooien met
Bruce met grote baard (Bruce met grote baard)
Ohh je wilt nooit knoeien met Big Bearded Bruce (Big Bearded Bruce)
Blijf ver weg van Big Bearded Bruce (Big Bearded Bruce)
Voor de liefde van God dissocieer jezelf te allen tijde (Bruce met grote baard)
Van Bruce met grote baard
Oh nee
Er was echter een keer vrienden
Toen ik het ongeluk had om paden te kruisen met Bruce met de grote baard
Het was laat en ik wandelde over een verlaten weg naar huis
Verderop zag ik een bebaarde figuur bewegen in het maanlicht
Ik draaide me om om de andere kant op te lopen, maar al te laat
Een hand strekte zich uit greep mijn schouder en zwaaide me rond
En ik staarde omhoog in het bebaarde gezicht van Bruce met de grote baard
Bruce met een grote baard stak zijn hand uit
Raakte mijn gezicht aan
Mijn gezicht was kaal zonder baard
Terwijl ik de fouten aanhaalde om tot nu toe een baardloos leven te hebben geleid,
punt
Bruce met een grote baard tilde me van de grond en ik staarde hem aan
Van aangezicht tot baard
In paniek deed ik het enige wat ik kon bedenken
Ik stak mijn hand uit, pakte een stuk van zijn baard en scheurde het weg bij de
wortels
Screaming Big bebaarde Bruce gooide me in de grond
En ik rende de nacht in
Ineengedoken van angst
En terwijl ik rende, hoorde ik hem schreeuwen
"Mijn baard!
Mijn dierbare, kostbare baard!»
"Aarghhhh Aarghhhh!"
(Bruce met grote baard)
(Bruce met grote baard)
(Bruce met grote baard)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt