Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Still Bleeding , artiest - The Bandgeek Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bandgeek Mafia
Does it have to be this way?
I donґt feel free!
How many times I have to pray?
I know you cannot stay
In this world there is no place, for you and me
Have you learnt from our mistakes, tell me are you feeling free?
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good
Too many times I was waiting for
Your fuckinґ call but Iґve been just ignored
With my dignity and pride on the floor
Thereґs no point in trying anymore
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good
Moet het zo?
Ik voel me niet vrij!
Hoe vaak moet ik bidden?
Ik weet dat je niet kunt blijven
In deze wereld is er geen plaats, voor jou en mij
Heb je van onze fouten geleerd, vertel me, voel je je vrij?
Ik ben niet degene die moet kiezen, want jij bent het maar jij bent het
alleen jij
En ik kan er niet tegen de schaduwen van jou, de schaduwen van jou, allemaal door jou...
Dit is mijn tijd, ik heb je alles gegeven wat ik te geven had
Je laat het bloeden, je laat het bloeden Ik wil je niet terug
Dit is mijn tijd, ik heb je alles gegeven wat ik te geven had
Ik ben voorgoed weg, ik ben voorgoed weg
Te vaak waar ik op wachtte
Je verdomde telefoontje maar ik ben gewoon genegeerd
Met mijn waardigheid en trots op de vloer
Het heeft geen zin meer om het te proberen
Ik ben niet degene die moet kiezen, want jij bent het maar jij bent het
alleen jij
En ik kan er niet tegen de schaduwen van jou, de schaduwen van jou, allemaal door jou...
Dit is mijn tijd, ik heb je alles gegeven wat ik te geven had
Je laat het bloeden, je laat het bloeden Ik wil je niet terug
Dit is mijn tijd, ik heb je alles gegeven wat ik te geven had
Ik ben voorgoed weg, ik ben voorgoed weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt