Hieronder staat de songtekst van het nummer Quittin’ You , artiest - The Band Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Band Perry
I don’t know what I was thinking,
You were no good but you could do some fancy talking
I know your tricks and delight for a Gumball Machine (nooo…)
You can keep you quarter man
'Cause you won’t get nothing sweet out of me
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I’m quitting you
Like a girl wants her chocolate, yeah,
I know that I’ll miss you
But I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And I’m quitting you
I don’t know what the heck you’re thinking
It’s gonna, gonna take a better man,
I bet, to win my hand,
I’m not gonna play your game,
I don’t like the high stakes,
I’d rather sit alone at home
Than one more round of, Oh man
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I’m quitting you
Like a gambler leaving Vegas,
Boy, you know that I’ll miss you
But I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And I’m quitting
Cold turkey, giving you the cold shoulder,
Off, like a band-aid, one quick sting, then it’s over
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And the good Lord won’t have it,
You’re my bad habit
And I’m quitting you, you, yeah yeah yeah
Ik weet niet wat ik dacht,
Je was niet goed, maar je kon wel wat leuks praten
Ik ken je trucjes en ben dol op een kauwgomballenautomaat (nee...)
Je kunt je kwartje houden man
Omdat je niets zoets van me krijgt
Ik stop, (stoppen), stoppen, (stoppen), stoppen, ik stop met jou
Zoals een meisje haar chocolade wil, ja,
Ik weet dat ik je zal missen
Maar ik stop, (stoppen), stoppen, (stoppen), stoppen,
Ik maak geen grapje, ik schop je,
Omdat je mijn slechte gewoonte bent
En ik geef je op
Ik weet niet wat je in godsnaam denkt
Er zal een betere man voor nodig zijn,
Ik wed, om mijn hand te winnen,
Ik ga je spel niet spelen,
Ik hou niet van de hoge inzetten,
Ik zit liever alleen thuis
Dan nog een rondje, Oh man
Ik stop, (stoppen), stoppen, (stoppen), stoppen, ik stop met jou
Als een gokker die Vegas verlaat,
Jongen, je weet dat ik je zal missen
Maar ik stop, (stoppen), stoppen, (stoppen), stoppen,
Ik maak geen grapje, ik schop je,
Omdat je mijn slechte gewoonte bent
En ik stop ermee
Koud kalkoen, waardoor je de koude schouder krijgt,
Uit, als een pleister, een snelle steek en dan is het voorbij
Ik stop, (stoppen), stoppen, (stoppen), stoppen,
Ik maak geen grapje, ik schop je,
Omdat je mijn slechte gewoonte bent
En de goede God wil het niet hebben,
Je bent mijn slechte gewoonte
En ik verlaat je, jij, yeah yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt