Hieronder staat de songtekst van het nummer All Your Life , artiest - The Band Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Band Perry
Would you walk to the edge of the ocean
Just to fill my jar with sand?
Just in case I get the notion
To let it run through my hand
Let it run through my hand
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Would you catch a couple thousand fireflies
Yeah, and put them in a lamp to light my world?
All dressed up in a tux and bow tie
Hand delivered to a lonely girl
To a lonely, lonely girl
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Lately I’ve been writing desperate love songs
I mostly sing them to the wall
You could be the center piece of my obsession
If you would notice me at all, yeah
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
You love all your life
Life
Yeah
Zou je naar de rand van de oceaan willen lopen?
Gewoon om mijn pot met zand te vullen?
Voor het geval ik het idee snap
Om het door mijn hand te laten lopen
Laat het door mijn hand gaan
Nou, ik wil niet de hele wereld
De zon, de maan en al hun licht
Ik wil gewoon het enige meisje zijn
Je houdt je hele leven van
Je houdt je hele leven van
Zou jij een paar duizend vuurvliegjes vangen?
Ja, en zet ze in een lamp om mijn wereld te verlichten?
Allemaal gekleed in een smoking en een vlinderdas
Hand afgeleverd aan een eenzaam meisje
Aan een eenzaam, eenzaam meisje
Nou, ik wil niet de hele wereld
De zon, de maan en al hun licht
Ik wil gewoon het enige meisje zijn
Je houdt je hele leven van
Je houdt je hele leven van
De laatste tijd schrijf ik wanhopige liefdesliedjes
Ik zing ze meestal tegen de muur
Jij zou het middelpunt van mijn obsessie kunnen zijn
Als je me al zou opmerken, ja
Nou, ik wil niet de hele wereld
De zon, de maan en al hun licht
Ik wil gewoon het enige meisje zijn
Je houdt je hele leven van
Je houdt je hele leven van
Je houdt je hele leven van
Leven
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt