Let's Live For Today - The Atomics
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Live For Today , artiest - The Atomics met vertaling
Tekst van het liedje " Let's Live For Today "
Originele tekst met vertaling
Let's Live For Today
The Atomics
Оригинальный текст
When I think of all the worries people seem to find
And how they’re in a hurry to complicate their minds
Chasing after money and dreams that can’t come true
I’m glad that we are different, we’ve better things to do
May others plan their future, I’m busy loving you
(One, two, three, four)
La-la-la-la-la-la, live for today
La-la-la-la-la-la, live for today
And don’t worry 'bout tomorrow, hey
La-la-la-la-la-la, live for today
Live for today
We were never meant to worry the way that people do
And I don’t need to hurry as long as I’m with you
We’ll take it nice and easy and use my simple plan
I’ll be your lovin' woman, and you’ll be your lovin' man
We’ll take the most from living, have pleasure while we can
La-la-la-la-la-la, live for today
La-la-la-la-la-la, live for today
And don’t worry 'bout tomorrow, hey
La-la-la-la-la-la, live for today
Baby, I need to feel you inside of me
I’ve got to feel you deep inside of me
I’ve got to feel you deep inside of me
I’ve got to have you now, please
Oh, I got to have you now, please
Baby, give me some
Baby, give me some
I’ve got to have all your loving
Oh, I need ya', need you
La-la-la-la-la-la, live for today
La-la-la-la-la-la, live for today
And don’t worry 'bout tomorrow, hey
La-la-la-la-la-la, live for today
Перевод песни
Als ik denk aan alle zorgen die mensen lijken te vinden
En hoe ze haast hebben om hun geest te compliceren
Op jacht naar geld en dromen die niet kunnen uitkomen
Ik ben blij dat we anders zijn, we hebben betere dingen te doen
Mogen anderen hun toekomst plannen, ik ben bezig met van je te houden
(Een twee drie vier)
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
En maak je geen zorgen over morgen, hey
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
Leef voor vandaag
Het was nooit de bedoeling dat we ons zorgen zouden maken zoals mensen dat doen
En ik hoef me niet te haasten zolang ik bij je ben
We doen het rustig aan en gebruiken mijn eenvoudige abonnement
Ik zal je liefhebbende vrouw zijn, en jij zal je liefhebbende man zijn
We halen het meeste uit het leven, geniet zolang het kan
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
En maak je geen zorgen over morgen, hey
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
Schat, ik moet je in me voelen
Ik moet je diep van binnen voelen
Ik moet je diep van binnen voelen
Ik moet je nu hebben, alsjeblieft
Oh, ik moet je nu hebben, alsjeblieft
Schat, geef me wat
Schat, geef me wat
Ik moet al je liefde hebben
Oh, ik heb je nodig, heb je nodig
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
En maak je geen zorgen over morgen, hey
La-la-la-la-la-la, leef voor vandaag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt