Thirteen Feelings - The Associates

Giving all is nothing only situations magnified

And clear at that

Deeper days of quintessential innocence

I’ve never felt so far away

Lights go out as if to say no guarantees

There’s one thing sure, well just let’s say

Feel thirteen twice

Feel thirteen feelings all again

Strange perfume intoxicates my leather head

I want to live and all too soon

Who needs who

Such strength of numbers should console us

Am I the angel I once knew

If I can’t give you my everything

I won’t give you thirteen feelings

Feel thirteen twice

Feel thirteen feelings all again

Alles geven is niets alleen situaties uitvergroot

En duidelijk daarbij

Diepere dagen van wezenlijke onschuld

Ik heb me nog nooit zo ver weg gevoeld

Lichten gaan uit alsof ze nee willen zeggen

Er is één ding zeker, nou laten we zeggen

Voel je twee keer dertien

Voel weer dertien gevoelens

Vreemd parfum bedwelmt mijn leren hoofd

Ik wil leven en maar al te snel

Wie heeft wie nodig?

Zo'n kracht van cijfers zou ons moeten troosten

Ben ik de engel die ik ooit kende?

Als ik je niet alles kan geven

Ik zal je geen dertien gevoelens geven

Voel je twee keer dertien

Voel weer dertien gevoelens