Hieronder staat de songtekst van het nummer New York 2015 , artiest - The Assassins, Elizabeth Gillies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Assassins, Elizabeth Gillies
Love me
Or leave it be
Oh hold me close
Or let it go
To die
Or try to disappear
New York, New York
It’s a wonderful town
Who the Bronx is up, yeah
But I’m falling down
While you
You go racing around
I’m not another wish
On some hot summer night
It all come down to this
I’m hiding in plain sight
So thrill me
Or kill it off
You give everything that I need
Or nothing at all
I’m not another lie
Hoping to be true
My body and my blood
They both arise from you
You shed no tears when I begin
My recitation of your sins
I hear the ticking of your clock
You wanna run I wanna walk
Slow, steady
Get ready to rock & roll all night
I’m not a rumor
I’m not in love
I’m just the future you are never thinking of
Here now
Forever somehow
This angry heart
This angry heart
This angry heart
Hou van me
Of laat het zo
Oh houd me vast
Of laat het los
Sterven
Of probeer te verdwijnen
New York, New York
Het is een geweldige stad
Wie de Bronx is, ja?
Maar ik val naar beneden
Terwijl jij
Jij gaat rondrennen
Ik ben geen andere wens
Op een hete zomeravond
Het komt allemaal hierop neer
Ik verstop me in het zicht
Dus maak me enthousiast
Of maak het af
Je geeft alles wat ik nodig heb
Of helemaal niets
Ik ben niet nog een leugen
In de hoop waar te zijn
Mijn lichaam en mijn bloed
Ze komen allebei uit jou voort
Je huilt niet als ik begin
Mijn recitatie van je zonden
Ik hoor het tikken van je klok
Jij wilt rennen, ik wil lopen
Langzaam, stabiel
Maak je klaar om de hele nacht te rocken en te rollen
Ik ben geen gerucht
Ik ben niet verliefd
Ik ben gewoon de toekomst waar je nooit aan denkt
Hier nu
voor altijd op de een of andere manier
Dit boze hart
Dit boze hart
Dit boze hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt