Время жить - The Arrow

Нет, выбора нет

Лишь тусклый свет

Намного ярче будь во тьме

Время счёт ведёт

По звёздам и тысячам лет

Превосходство над людьми

Подвластно, мне ль не знать?

Сотни битых зеркал

Это жизней финал

Как и прежде горят в вечном огне

Все осколки

Нашёл я что искать

Чистой души кристалл

Сердце твоё в крови

Всё что мне нужно — ты…

Хочешь сказать как есть,

Но ты летишь на свет

Крылья в огонь, но нет

Во тьме пути — твой след

Мир полон надежд, но и зла

Каждый в своём аду сполна

Твой шаг за грань, за круг зеркал

Как же круг боли разорвать?

Но для живых ты жить должна

Пить за других бокал до дна

Помощи ждут, как ты ждала

Только ведь нет, нет — плати сполна

Но труден выбор твой

Остаться век рабой

Или создать свой мир

В прежнем безвременье

Нашёл я что искать

Nee, er is geen keuze

Alleen gedimd licht

Wees een stuk helderder in het donker

De tijd telt mee

Bij de sterren en duizenden jaren

Dominantie over mensen

Onderwerp, mag ik het niet weten?

Honderden kapotte spiegels

Dit is het einde van het leven

Zoals voorheen branden ze in eeuwig vuur

Alle scherven

Ik heb gevonden waar ik naar moet zoeken

Zuiver zielskristal

Je hart zit in het bloed

Alles wat ik nodig heb ben jij...

Wil je zeggen hoe het is?

Maar je vliegt de wereld in

Vleugels in brand, maar nee

In de duisternis van het pad - jouw spoor

De wereld is vol hoop, maar ook van kwaad

Iedereen volledig in zijn eigen hel

Jouw stap verder, voorbij de cirkel van spiegels

Hoe de cirkel van pijn doorbreken?

Maar voor het leven moet je leven

Drink voor anderen een glas tot op de bodem

Hulp wacht, zoals u wachtte

Maar nee, nee - volledig betalen

Maar je keuze is moeilijk

Blijf een eeuw lang een slaaf

Of creëer je eigen wereld

In de oude tijdloosheid

Ik heb gevonden waar ik naar moet zoeken