Hieronder staat de songtekst van het nummer Fools Gold , artiest - The Arcs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Arcs
Oh no
You went and did it all again
its like you never heard a record spin
But you got your style
and that really cool smile
every fools golden child
But you’re so pale
and so stale
everything you do is for sale
so why should we care?
singing «why should we care?»
here you go again
another calculated move
before the needle even hit the groove
I know you make your dough
but all the kids in the neighbourhood know
You done do like you done before
But you’re so pale
and so stale
everything you do is for sale
why should we care?
singing «why should we care?»
Its the end of the line
you’re wasting my time
Commiting a crime
Singing why should we care
Oh why should we care
It’s the end of the line
You’re wasting my time
Committing a crime
It’s time to press rewind
Oh nee
Je ging en deed het allemaal opnieuw
het is alsof je nog nooit een record hebt gehoord
Maar je hebt je stijl
en die echt coole glimlach
elke dwaas gouden kind
Maar je bent zo bleek
en zo oud
alles wat je doet is te koop
dus waarom zouden we ons zorgen maken?
zingen "waarom zou het ons iets kunnen schelen?"
hier ga je weer
nog een berekende zet
voordat de naald de groef raakt
Ik weet dat je je deeg maakt
maar alle kinderen in de buurt weten het
Je hebt gedaan, zoals je eerder deed
Maar je bent zo bleek
en zo oud
alles wat je doet is te koop
waarom zouden we erom geven?
zingen "waarom zou het ons iets kunnen schelen?"
Het is het einde van de regel
je verspilt mijn tijd
Een misdaad plegen
Zingen waarom zou het ons iets kunnen schelen?
Oh wat zou het ons kunnen schelen?
Het is het einde van de regel
Je verspilt mijn tijd
Een misdaad plegen
Het is tijd om op terugspoelen te drukken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt