Benefits of Lying (With Your Friend) - The Apples in stereo

Everything I say falls away,

Like the fade on the radio song.

And everything i try pass me by,

Like the tide seems to rise then it’s gone.

(chorus)

Still there’s something to said for company in bed,

This time I want it, see, I knew we’d agree.

How can anyone deny the benefits of lying with your friends?

We’ll try it again.

Sometimes when I’m by myself, I can’t find myself,

And there’s no one there.

Sometimes I can see myself, I can be myself,

With a friend, now…

Everday I ride of my eyes,

And my mind fills with complications.

And everywhere I go, pass by slow,

Fading moments and aspirations.

(chorus)

Sometimes when I’m by myself, I can’t find myself,

And there’s no one there.

Sometimes I can be myself, I can see myself,

With a friend, now, a friend now…

I’ll never know you like you know yourself.

You’ll never know me like i know myself.

I’ll never know you like you know yourself.

You’ll never know me like i know myself.

I’ll never know you like you know yourself.

You’ll never know me like i know myself.

Alles wat ik zeg valt weg,

Zoals de fade op het radionummer.

En alles wat ik probeer, gaat voorbij,

Alsof het tij lijkt te stijgen, is het weg.

(Refrein)

Toch valt er iets te zeggen voor gezelschap in bed,

Deze keer wil ik het, kijk, ik wist dat we het eens zouden zijn.

Hoe kan iemand de voordelen ontkennen van liegen met je vrienden?

We proberen het nog een keer.

Soms als ik alleen ben, kan ik mezelf niet vinden,

En er is niemand.

Soms kan ik mezelf zien, kan ik mezelf zijn,

Met een vriend, nu...

Elke dag rijd ik van mijn ogen,

En mijn geest loopt vol met complicaties.

En overal waar ik ga, passeer langzaam,

Vervagende momenten en ambities.

(Refrein)

Soms als ik alleen ben, kan ik mezelf niet vinden,

En er is niemand.

Soms kan ik mezelf zijn, kan ik mezelf zien,

Nu met een vriend, nu een vriend...

Ik zal je nooit kennen zoals je jezelf kent.

Je zult me ​​nooit kennen zoals ik mezelf ken.

Ik zal je nooit kennen zoals je jezelf kent.

Je zult me ​​nooit kennen zoals ik mezelf ken.

Ik zal je nooit kennen zoals je jezelf kent.

Je zult me ​​nooit kennen zoals ik mezelf ken.