Hieronder staat de songtekst van het nummer Doesn't Kill You , artiest - The Anchoress met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Anchoress
What doesn’t kill you makes you stronger
This I know
I’ve been an arch procrastinator
It’s all I know
It’s my narcissist’s behaviour
Well I don’t care what you think about me
Let my ego drift away from me
Forget about me
Cos what doesn’t kill you will
Make you stronger
I had to suffer
I don’t care any longer
Cos if it doesn’t kill you it might take you longer
But you have to suffer
To cover up the hunger
You were a conflict instigator
And you know you’re a smart manipulator
Oh oh oh
You screwed my cognitive behaviour
Well it saves me from my own intentions
Let my ego dissipate from me
What’s left is me
Cos what doesn’t kill you will
Make you stronger
I had to suffer
I don’t care any longer
Cos if it doesn’t kill you it might take you longer
But you have to suffer
To cover up the hunger
So if I gave the wrong impression
Well I guess, that was always my intention
But now I know
It’s just a paranoid invention
That saves me from my own intentions
Let my ego dissipate from me
What’s left is me
Cos what doesn’t kill you will
Make you stronger
I had to suffer
I don’t care any longer
Cos if it doesn’t kill you it might take you longer
But you have to suffer
To cover up the hunger
Cos what doesn’t kill you will
Make you stronger
You have to suffer
To cover up the hunger
Cos if it doesn’t kill you it might take you longer
But you have to suffer
I don’t care any longer
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Dit weet ik
Ik ben een aartsuitsteller geweest
Het is alles wat ik weet
Het is het gedrag van mijn narcist
Nou, het kan me niet schelen wat je van me denkt
Laat mijn ego van me wegdrijven
Vergeet mij
Want wat je niet doodt zal wel
Maak je sterker
Ik moest lijden
Het kan me niet meer schelen
Want als je er niet aan doodgaat, duurt het misschien langer
Maar je moet lijden
Om de honger te verdoezelen
Je was een aanstichter van conflicten
En je weet dat je een slimme manipulator bent
Oh Oh oh
Je hebt mijn cognitieve gedrag verpest
Nou, het redt me van mijn eigen bedoelingen
Laat mijn ego van me verdwijnen
Wat overblijft, ben ik
Want wat je niet doodt zal wel
Maak je sterker
Ik moest lijden
Het kan me niet meer schelen
Want als je er niet aan doodgaat, duurt het misschien langer
Maar je moet lijden
Om de honger te verdoezelen
Dus als ik de verkeerde indruk wekte
Nou, ik denk dat dat altijd mijn bedoeling was
Maar nu weet ik het
Het is gewoon een paranoïde uitvinding
Dat verlost me van mijn eigen bedoelingen
Laat mijn ego van me verdwijnen
Wat overblijft, ben ik
Want wat je niet doodt zal wel
Maak je sterker
Ik moest lijden
Het kan me niet meer schelen
Want als je er niet aan doodgaat, duurt het misschien langer
Maar je moet lijden
Om de honger te verdoezelen
Want wat je niet doodt zal wel
Maak je sterker
Je moet lijden
Om de honger te verdoezelen
Want als je er niet aan doodgaat, duurt het misschien langer
Maar je moet lijden
Het kan me niet meer schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt