Hieronder staat de songtekst van het nummer Month Of May , artiest - The Amazons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Amazons
Gonna make a record in the month of May
In the month of May, in the month of May
Gonna make a record in the month of May
When the violent wind blows the wires away
Month of May, it's a violent thing
In the city their hearts start to sing
Well, some people singing sounds like they're screaming
Used to doubt it but now I believe it
Month of May, everybody's in love
In the city, watch it from above
And just when I knew what I wanted to say
The violent wind blew the wires away
We were shocked in the suburbs
Now the kids are all standing with their arms folded tight
The kids are all standing with their arms folded tight
Now, some things are pure and some things are right
But the kids are still standing with their arms folded tight
I said some things are pure and some things are right
But the kids are still standing with their arms folded tight
So young, so young, so much pain for someone so young, well
I know it's heavy, I know it ain't light
But how you gonna lift it with your arms folded tight?
First the built they road, then they built the town
That's why I'm still driving around
And around and around and around and around
And around and around and around and around...
Two-thousand nine, two-thousand ten
Wanna make a record how I felt then
When we stood outside in the month of May
And watched a violent wind blow the wires away
If I die in the month of May, let the wind take my body away, yeah
I wish I may, I wish I might
Don't leave me down there with my arms folded tight!
Start again in the month of May
Start again in the month of May
Come on and blow the wires away
Come on and blow the wires away
Start again in the month of May
Start again in the month of May
Come on and blow the wires away
Come on and blow the wires away
Start again in the month of May
Start again in the month of May
Come on and blow the wires away
Come on and blow the wires, the wires away
Ga een record maken in de maand mei
In de maand mei, in de maand mei
Ga een record maken in de maand mei
Wanneer de hevige wind de draden wegblaast
Maand mei, het is een gewelddadig iets
In de stad beginnen hun harten te zingen
Nou, sommige zingende mensen klinken alsof ze schreeuwen
Vroeger twijfelde ik eraan, maar nu geloof ik het
Maand mei, iedereen is verliefd
In de stad, bekijk het van bovenaf
En net toen ik wist wat ik wilde zeggen
De hevige wind blies de draden weg
We waren geschokt in de buitenwijken
Nu staan de kinderen allemaal met hun armen strak over elkaar geslagen
De kinderen staan allemaal met hun armen over elkaar geslagen
Nu, sommige dingen zijn puur en sommige dingen zijn juist
Maar de kinderen staan nog steeds met hun armen over elkaar geslagen
Ik zei dat sommige dingen puur zijn en andere juist
Maar de kinderen staan nog steeds met hun armen over elkaar geslagen
Zo jong, zo jong, zo veel pijn voor iemand zo jong, nou
Ik weet dat het zwaar is, ik weet dat het niet licht is
Maar hoe ga je het optillen met je armen strak gevouwen?
Eerst bouwden ze de weg, daarna bouwden ze de stad
Daarom rijd ik nog steeds rond
En rond en rond en rond en rond
En rond en rond en rond en rond...
Tweeduizend negen, tweeduizend tien
Wil je een plaat maken hoe ik me toen voelde
Toen we in de maand mei buiten stonden
En zag een hevige wind de draden wegblazen
Als ik sterf in de maand mei, laat de wind dan mijn lichaam wegnemen, yeah
Ik wou dat ik kon, ik wou dat ik kon
Laat me daar niet achter met mijn armen stevig over elkaar!
Begin weer in de maand mei
Begin weer in de maand mei
Kom op en blaas de draden weg
Kom op en blaas de draden weg
Begin weer in de maand mei
Begin weer in de maand mei
Kom op en blaas de draden weg
Kom op en blaas de draden weg
Begin weer in de maand mei
Begin weer in de maand mei
Kom op en blaas de draden weg
Kom op en blaas de draden, de draden weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt