Young Man's Fancy - The Amazing Blondel

Here’s to my acquaintance, and companion

Lift your glass

I love you, and leave you

I do, give you, all my best

Here’s to lovely lasses

Who by now are sleeping sound

We miss you, and kiss you,

We will, until we can no longer hope

And I would spread the softest ground,

For you to walk around,

If I could be your right hand,

I’d bless the seed that I would sow,

And hope that it would grow

Into a sight to hold you

And we could have the richest thing

To make your songbird sing

A tale to haunt the evening.

Then I would give you every note

Of every song I wrote

For them to ring forever

Op mijn kennis en metgezel

Til je glas op

Ik hou van je en verlaat je

Ik doe, geef je, al mijn best

Op lieve meiden

Wie slapen er nu geluid

We missen je en kussen je,

We zullen, totdat we niet langer kunnen hopen

En ik zou de zachtste grond verspreiden,

Voor jou om rond te lopen,

Als ik je rechterhand zou kunnen zijn,

Ik zou het zaad zegenen dat ik zou zaaien,

En hopen dat het zou groeien

In een zicht om je vast te houden

En we zouden het rijkste kunnen hebben

Om je zangvogel te laten zingen

Een verhaal om 's avonds te achtervolgen.

Dan zou ik je elke noot geven

Van elk nummer dat ik schreef

Zodat ze voor altijd kunnen rinkelen