Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirteen Dead Reindeer , artiest - The Alarm met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Alarm
Thirteen dead reindeer
Lying dead on the snow
As the silver coach passes
There’s rain down below
Someone dies in the desert
Someone cries on the street
While my keyboard light flashes
With a text and a tweet
My night turns to day
And my day turns to night
It’s all superstition
Ritual and spark
The colour of my skin can’t hide
All the scars
My blood runs in rainbows
Mixed with tears and sweat
Caused by the promise that this world never met
Is there a hope for the hopeless?
Is there a prayer for the damned?
A light in the darkness
You can switch on and off
Or just a belief that a day will soon come?
Or at least a few seconds
When the pressure will stop, stop, stop, stop
It’s all superstition
Ritual and spark
The colour of my skin can’t hide
All the scars
My blood runs in rainbows
Mixed with tears and sweat
Caused by the promise that this world never met
My shoes have carried me
To a place unrecognised
Not by the guard who created
This unholy mess
It’s all superstition
Ritual and spark
The colour of my skin can’t hide
All the scars
My blood runs in rainbows
Mixed with tears and sweat
Caused by the promise that this world never met
I’ll be able to stand up
On my own two feet
In the clear waters breathing air that is clean
Without all the filters that dumb down and blind
My eyes through the reality that you accustom to see
Thirteen dead reindeer
Thirteen dead reindeer
Thirteen dead reindeer
Dertien dode rendieren
Dood in de sneeuw liggen
Als de zilveren koets passeert
Beneden regent het
Iemand sterft in de woestijn
Iemand huilt op straat
Terwijl mijn toetsenbordlampje knippert
Met een sms en een tweet
Mijn nacht verandert in dag
En mijn dag verandert in nacht
Het is allemaal bijgeloof
Ritueel en vonk
De kleur van mijn huid kan niet verbergen
Alle littekens
Mijn bloed loopt in regenbogen
Vermengd met tranen en zweet
Veroorzaakt door de belofte die deze wereld nooit heeft ontmoet
Is er hoop voor de hopelozen?
Is er een gebed voor de verdoemden?
Een lichtje in de duisternis
U kunt in- en uitschakelen
Of gewoon de overtuiging dat er snel een dag zal komen?
Of ten minste een paar seconden
Wanneer de druk stopt, stop, stop, stop
Het is allemaal bijgeloof
Ritueel en vonk
De kleur van mijn huid kan niet verbergen
Alle littekens
Mijn bloed loopt in regenbogen
Vermengd met tranen en zweet
Veroorzaakt door de belofte die deze wereld nooit heeft ontmoet
Mijn schoenen hebben me gedragen
Naar een niet-herkende plaats
Niet door de bewaker die heeft gemaakt
Deze onheilige puinhoop
Het is allemaal bijgeloof
Ritueel en vonk
De kleur van mijn huid kan niet verbergen
Alle littekens
Mijn bloed loopt in regenbogen
Vermengd met tranen en zweet
Veroorzaakt door de belofte die deze wereld nooit heeft ontmoet
Ik zal kunnen opstaan
Op mijn eigen benen
In het heldere water ademt u schone lucht in
Zonder alle filters die stom en blind zijn
Mijn ogen door de realiteit die je gewend bent te zien
Dertien dode rendieren
Dertien dode rendieren
Dertien dode rendieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt