Hieronder staat de songtekst van het nummer Shout to the Devil , artiest - The Alarm met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Alarm
«Son,» said the preacher «'fore I break the news
Let me take you to the heart of this promised land»
Built on the green hill far away
Where somebody cried Somebody died in the wind
You don’t have to run to the palaces of gold
Bricks and mortar one day must surely fall
And son you will look Monroe right between the eyes
And pray that somehow
Someone’s gonna come along
And save her, save her soul
AND WE’RE GONNA
SHOUT TO THE DEVIL SHOUT TO THE SKY
SHOUT TO THE GODS ALMIGHTY HIGH
PREACHER TEACHER
PREACHER TEACHER
It’s in the hearts it’s in the soul
Look no further than your own backyard
Live your life as it should be lived
Follow your heart for the truth is everlasting
And the wine runs cold in the blood of men
The bread is dry, stale pushed in the back of your mind
And the senator’s dream is running wild today
And the big duke’s star in death
Still fighting off the hounds of hell
For we all fall short of the glory my friend
Even all the king’s horses and all the king’s business men
I’ve got a golden eagle flying high
But I and I still find it hard to keep the wolves at bay
AND WE’RE GONNA
SHOUT TO THE DEVIL SHOUT TO THE SKY
SHOUT TO THE GODS ALMIGHTY HIGH
PREACHER TEACHER
PREACHER TEACHER
It’s in the hearts it’s in the soul
Look no further than your own backyard
Live your life as it should be lived
Follow your heart for the truth is everlasting
AND WE’RE GONNA
SHOUT TO THE DEVIL SHOUT TO THE SKY
SHOUT TO THE GODS ALMIGHTY HIGH
AND WE’RE GONNA
SHOUT TO THE DEVIL SHOUT TO THE SKY
SHOUT TO THE GODS ALMIGHTY HIGH
(Preacher)
This train is bound for glory
This train
It’s pulling away
Right away, Right away, Right away
I’m born tonight
Yeah we’ve got to ------ child
And over here
A young man, I call him the leader of our band
I name our band The Quarrymen
Yes that’s right, Sirs
And also, we’ve got the harmonica band
Yeah, come aboard, come aboard
IT IS FINISHED
«Zoon,» zei de predikant «voordat ik het nieuws verkondig»
Laat me je meenemen naar het hart van dit beloofde land»
Gebouwd op de groene heuvel ver weg
Waar iemand huilde Iemand stierf in de wind
Je hoeft niet naar de paleizen van goud te rennen
Bakstenen en mortel moeten op een dag zeker vallen
En zoon, je zult Monroe recht tussen de ogen kijken
En bid dat op de een of andere manier
Er gaat iemand mee
En red haar, red haar ziel
EN WE GAAN
SCHREEUW NAAR DE DUIVEL SCHREEUW NAAR DE HEMEL
SCHREEUW NAAR DE GODEN ALMACHTIGE HIGH
PREDIKER LERAAR
PREDIKER LERAAR
Het zit in de harten, het zit in de ziel
Zoek niet verder dan je eigen achtertuin
Leef je leven zoals het moet worden geleefd
Volg je hart, want de waarheid is eeuwig
En de wijn wordt koud in het bloed van mannen
Het brood is droog, oud in je achterhoofd geduwd
En de droom van de senator wordt wild vandaag
En de ster van de grote hertog in de dood
Nog steeds vechtend tegen de honden van de hel
Want we schieten allemaal tekort in de glorie mijn vriend
Zelfs alle paarden van de koning en alle zakenlieden van de koning
Ik heb een steenarend die hoog vliegt
Maar ik en ik vinden het nog steeds moeilijk om de wolven op afstand te houden
EN WE GAAN
SCHREEUW NAAR DE DUIVEL SCHREEUW NAAR DE HEMEL
SCHREEUW NAAR DE GODEN ALMACHTIGE HIGH
PREDIKER LERAAR
PREDIKER LERAAR
Het zit in de harten, het zit in de ziel
Zoek niet verder dan je eigen achtertuin
Leef je leven zoals het moet worden geleefd
Volg je hart, want de waarheid is eeuwig
EN WE GAAN
SCHREEUW NAAR DE DUIVEL SCHREEUW NAAR DE HEMEL
SCHREEUW NAAR DE GODEN ALMACHTIGE HIGH
EN WE GAAN
SCHREEUW NAAR DE DUIVEL SCHREEUW NAAR DE HEMEL
SCHREEUW NAAR DE GODEN ALMACHTIGE HIGH
(Prediker)
Deze trein is op weg naar glorie
deze trein
Het trekt weg
Meteen, meteen, meteen
Ik ben vanavond geboren
Ja, we moeten ------ kind
En hier
Een jonge man, ik noem hem de leider van onze band
Ik noem onze band The Quarrymen
Ja dat klopt, heren
En we hebben ook de harmonicaband
Ja, kom aan boord, kom aan boord
HET IS KLAAR
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt