Peace Now - The Alarm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Now , artiest - The Alarm met vertaling
Tekst van het liedje " Peace Now "
Originele tekst met vertaling
Peace Now
The Alarm
Оригинальный текст
Peace sign sprayed on a garage wall
Feels like I’ve been here before
Rising up from below the ground
With a pitchfork and a shout
Shout
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
No bureaucrat is gonna plow my field
(Not just another brick in the wall)
Steal my shoes or burn my seed
(Not just another brick in the wall)
I’ll be marching anyhow
With a scarecrow and a plow
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
(I'm not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall)
No guitars in the war machine
My amplifier will drown your speech
You call to arms, I will not head
I bang my drums in the name of peace
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
Перевод песни
Vredesteken op een garagemuur gespoten
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest
Opstaan van onder de grond
Met een hooivork en een schreeuw
Roepen
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen, dat is wat ik zeg
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen
Dat is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
Geen enkele bureaucraat zal mijn veld ploegen
(Niet zomaar een steen in de muur)
Steel mijn schoenen of verbrand mijn zaad
(Niet zomaar een steen in de muur)
Ik ga hoe dan ook marcheren
Met een vogelverschrikker en een ploeg
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen, dat is wat ik zeg
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen
Dat is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
(Ik ben niet zomaar een steen in de muur)
Ik ben niet zomaar een steen in de muur
Ik ben niet zomaar een steen in de muur
Ik ben niet zomaar een steen in de muur)
Geen gitaren in de oorlogsmachine
Mijn versterker zal je spraak overstemmen
U roept te wapens, ik zal niet leiden
Ik sla op mijn drums in de naam van de vrede
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen, dat is wat ik zeg
Vrede nu, vrede vandaag
Vrede morgen
Dat is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
Geen gitaren in de oorlogsmachine
Geen gitaren in de oorlogsmachine
Geen gitaren in de oorlogsmachine
Geen gitaren in de oorlogsmachine
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt