Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love Can Set Me Free , artiest - The Alarm met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Alarm
Somewhere in this world
I know that love exists
I’ve known it in a kiss
Sometimes in my sleep
I’ve been searching
For more than these few glimpses
For a love that lasts all eternity
There is a light, a light that never dies
Oh no, see it shine, shining in my sorrow
There is a light, a light that never dies
I’m all alone now
The crowds have all gone home
There is a silence
Silence in my world
I wish that every moment could be peaceful
But I guess that’s something
I can only pray for
There is a light, a light that never dies
Oh no, see it shine, shining in my sorrow
There is a light, a light in my desire (see it shine)
See it shining, shining for tomorrow
Only love can give me an answer (only love)
Oh I know that love can heal (only love)
From the dust a new hope rises up Only love can set me, set me free
This world is crashing down
In oh so many ways
I get so scared
Scared and so alone
Life I desire
But what is life without love
You say that’s nothing
To me it’s everything
There is a light, a light that never dies
Oh no, see it shine, shining in my sorrow
There is a light, a light in my desire (see it shine)
See it shining, shining for tomorrow
Only love can give me an answer (only love)
Oh I know that love can heal (only love)
From the dust a new hope rises up Only love can set me, set me free
I need a friend someone to turn to Someone to turn to in my hour of need (someone)
Someone to give me an answer (someone)
Someone to give me the love I need
Only love can give me the answer (only love)
Oh I know that love can heal (only love)
From the dust a new hope rises up Only love can set me, set me free
Set me free
Only love can give me the answer (only love)
Only love can set me free
Ergens in deze wereld
Ik weet dat liefde bestaat
Ik ken het in een kus
Soms in mijn slaap
ik heb gezocht
Voor meer dan deze paar glimpen
Voor een liefde die eeuwig duurt
Er is een licht, een licht dat nooit sterft
Oh nee, zie het schijnen, schijnen in mijn verdriet
Er is een licht, een licht dat nooit sterft
Ik ben nu helemaal alleen
De menigte is allemaal naar huis gegaan
Er is een stilte
Stilte in mijn wereld
Ik wou dat elk moment vredig kon zijn
Maar ik denk dat dat iets is
Ik kan alleen maar bidden voor
Er is een licht, een licht dat nooit sterft
Oh nee, zie het schijnen, schijnen in mijn verdriet
Er is een licht, een licht in mijn verlangen (zie het schijnen)
Zie het schijnen, stralend voor morgen
Alleen liefde kan me een antwoord geven (alleen liefde)
Oh ik weet dat liefde kan genezen (alleen liefde)
Uit het stof rijst een nieuwe hoop op Alleen liefde kan me bevrijden, bevrijden
Deze wereld stort ineen
Op zoveel manieren
Ik word zo bang
Bang en zo alleen
Het leven waarnaar ik verlang
Maar wat is het leven zonder liefde?
Jij zegt dat dat niets is
Voor mij is het alles
Er is een licht, een licht dat nooit sterft
Oh nee, zie het schijnen, schijnen in mijn verdriet
Er is een licht, een licht in mijn verlangen (zie het schijnen)
Zie het schijnen, stralend voor morgen
Alleen liefde kan me een antwoord geven (alleen liefde)
Oh ik weet dat liefde kan genezen (alleen liefde)
Uit het stof rijst een nieuwe hoop op Alleen liefde kan me bevrijden, bevrijden
Ik heb een vriend nodig, iemand tot wie ik me kan wenden Iemand tot wie ik me kan wenden in mijn uur van nood (iemand)
Iemand die me een antwoord geeft (iemand)
Iemand die me de liefde geeft die ik nodig heb
Alleen liefde kan me het antwoord geven (alleen liefde)
Oh ik weet dat liefde kan genezen (alleen liefde)
Uit het stof rijst een nieuwe hoop op Alleen liefde kan me bevrijden, bevrijden
Bevrijd me
Alleen liefde kan me het antwoord geven (alleen liefde)
Alleen liefde kan me bevrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt