Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Backwards , artiest - The Alarm, The Alarm feat. Billy Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Alarm, The Alarm feat. Billy Duffy
Faint hearts in conversation
Leave the sky to my imagination
I don’t wanna be anywhere without you now
Break down in moving parts
Life speeding by like a falling star
I don’t wanna be anywhere but where you are
Inside, outside, all the way round
Over, under, sideways, down
Fighting, fighting, fighting
The same battle
Over and over, over and over
Again and again and again and again
Till we lead ourselves coming backwards
Woah oh
My profile picture’s not the real me
I confess I’m not what I seem
My emotions are the only thing that I have betrayed
Scratch the surface, you’ll see I bleed
Just like any other human being
When I cry in the night I won’t let you see the tears I hide
Over, under, inside out
Upside down and all the way round
Fighting, fighting, fighting
The same battle
Over and over, over and over
Again and again and again and again
Till we lead ourselves coming backwards
Woah oh
I’m coming backwards, in reverse
Locked arms with the universe
I’m moving like I have been cursed
With something that cannot be cured
Coming backwards
Fighting, fighting, fighting
The same battle
Over and over, over and over
Again and again and again and again
Till we lead ourselves coming backwards
Coming backwards, coming backwards
Coming backwards
Over and over, over and over
Again and again and again and again
Coming backwards, coming backwards
Zwakke harten in gesprek
Laat de lucht aan mijn verbeelding over
Ik wil nu nergens zijn zonder jou
Uitvallen in bewegende delen
Het leven gaat voorbij als een vallende ster
Ik wil nergens zijn, behalve waar jij bent
Binnen, buiten, helemaal rond
Over, onder, zijwaarts, naar beneden
Vechten, vechten, vechten
Dezelfde strijd
Over en over, over en over
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Tot we onszelf ertoe brengen achteruit te gaan
Oh oh
Mijn profielfoto is niet mijn echte ik
Ik beken dat ik niet ben wat ik lijk
Mijn emoties zijn het enige dat ik heb verraden
Kras het oppervlak, je zult zien dat ik bloed
Net als ieder ander mens
Als ik 's nachts huil, laat ik je de tranen die ik verberg niet zien
Over, onder, binnenstebuiten
Ondersteboven en helemaal rond
Vechten, vechten, vechten
Dezelfde strijd
Over en over, over en over
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Tot we onszelf ertoe brengen achteruit te gaan
Oh oh
Ik kom achteruit, in omgekeerde richting
Gesloten armen met het universum
Ik beweeg alsof ik vervloekt ben
Met iets dat niet kan worden genezen
Achteruit komen
Vechten, vechten, vechten
Dezelfde strijd
Over en over, over en over
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Tot we onszelf ertoe brengen achteruit te gaan
Achteruit komen, achteruit komen
Achteruit komen
Over en over, over en over
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Achteruit komen, achteruit komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt