Plates & Saucers - The Acorn

Let me make you an offer

Take the glass from this plate and saucer

Hold it up to your mouth

Though you haven’t been a bother

At all

And I’ll come to you

If to tell you

Tell you how that you

You’re on my mind

Most the time

When my plans have fallen through

I’d love to rest

And keep things under the table

Pass the days evading whispers and labels

You’re surely not the only treasure

On a map too large to measure

Take your pick on the exit

Set sail and cut the tether

Laat me je een aanbod doen

Neem het glas van dit bord en schotel

Houd het tegen je mond

Hoewel je niet lastig bent geweest

Al met al

En ik kom naar je toe

Als ik het je wil vertellen

Vertel je hoe dat je

Jij bent in mijn gedachten

Meestal

Wanneer mijn plannen zijn mislukt

Ik zou graag willen rusten

En houd dingen onder de tafel

Breng de dagen door met het ontwijken van gefluister en labels

Je bent vast niet de enige schat

Op een kaart die te groot is om te meten

Maak uw keuze bij de uitgang

Zeil uit en snijd de ketting door