Even While You're Sleeping - The Acorn

I don’t its name

But every time it calls

I wander from the dreams

That keep me calm and tame

And crawl back to the meadow

A lost of childhood riddles

Go cut off its head

And use those crooked legs

'Cause the spirit only sleeps

While the head coughs and reels

And crawls back to the meadow

As the heart beats in steady rhythms

Even while you’re sleeping

Ik weet de naam niet

Maar elke keer dat hij belt

Ik dwaal af van de dromen

Dat houdt me kalm en tam

En kruip terug naar de wei

Een verloren jeugdraadsel

Ga, hak zijn hoofd eraf

En gebruik die kromme benen

Want de geest slaapt alleen

Terwijl het hoofd hoest en wankelt

En kruipt terug naar de wei

Terwijl het hart in een vast ritme klopt

Zelfs als je slaapt