Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlfriends , artiest - The Academic met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Academic
She says it hurts, but she’s okay
And can’t she stay with me anyway?
You know I don’t mind if we stay out past your time
We’ll drink another bottle of my mama’s wine
She says it’s 'cause I’m funny, and I laugh
She says she needs some money to run away
And live a life like a renegade
She’s tired of this town and this little parade
She’s my gi-i-i-irlfriend
She’s my gi-i-i-irlfriend
Blame it on the sun, blame it on the sunlight
Blame it on the moon, blame it on the moonlight
Blame it on me, girl, blame it on me
She’s my gi-i-i-irlfriend
She’s only 20 and she’s driving a Bentley
She’s only 20 and she’s driving me crazy
I’m coming up, she’s coming down
I let your feet touch the ground
She’s my gi-i-i-irlfriend
Blame it on the sun, blame it on the sunlight
Blame it on the moon, blame it on the moonlight
Blame it on me, girl, blame it on me
She’s my gi-i-i-irlfriend
Blame it on the sun, blame it on the sunlight
Blame it on my head, blame it on my headlights
Blame it on me, girl, blame it on me
She’s my gi-i-i-irlfriend
And I don’t mind if we tell your mama how I feel
And now your daddy thinks my heart is made of steel
It’s not that hard when I’m with you
Oh, oh- oh
Blame it on the sun, blame it on the sunlight
Blame it on the moon, blame it on the moonlight
Blame it on me, girl, blame it on me
She’s my gi-i-i-irlfriend
Blame it on the sun, blame it on the sunlight
Blame it on the moon, blame it on the moonlight
Blame it on my head, blame it on my head-
She’s my gi-i-i-irlfriend
Ze zegt dat het pijn doet, maar ze is in orde
En kan ze toch niet bij mij blijven?
Je weet dat ik het niet erg vind als we buiten jouw tijd blijven
We drinken nog een fles wijn van mijn moeder
Ze zegt dat het is omdat ik grappig ben, en ik lach
Ze zegt dat ze wat geld nodig heeft om weg te rennen
En leef een leven als een afvallige
Ze is deze stad en deze kleine parade zat
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Geef de zon de schuld, geef het zonlicht de schuld
Geef de maan de schuld, geef het maanlicht de schuld
Geef mij de schuld, meisje, geef mij de schuld
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Ze is pas 20 en ze rijdt in een Bentley
Ze is pas 20 en ze maakt me gek
Ik kom naar boven, zij komt naar beneden
Ik laat je voeten de grond raken
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Geef de zon de schuld, geef het zonlicht de schuld
Geef de maan de schuld, geef het maanlicht de schuld
Geef mij de schuld, meisje, geef mij de schuld
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Geef de zon de schuld, geef het zonlicht de schuld
Geef de schuld aan mijn hoofd, geef de schuld aan mijn koplampen
Geef mij de schuld, meisje, geef mij de schuld
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
En ik vind het niet erg als we je moeder vertellen hoe ik me voel
En nu denkt je vader dat mijn hart van staal is
Het is niet zo moeilijk als ik bij jou ben
Oh Oh oh
Geef de zon de schuld, geef het zonlicht de schuld
Geef de maan de schuld, geef het maanlicht de schuld
Geef mij de schuld, meisje, geef mij de schuld
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Geef de zon de schuld, geef het zonlicht de schuld
Geef de maan de schuld, geef het maanlicht de schuld
Geef de schuld aan mijn hoofd, geef de schuld aan mijn hoofd-
Ze is mijn gi-i-i-irlfriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt