Forgotten Hero - The 4-Skins

This old man with a missing left leg

All he owns are the medals on his chest

A wave to the door man and a nod to me

A pint of ale is his only request

His only honour is his favourite chair

Stranger walks in OI!

you can’t sit there

Gone are the days he fought for us

Poor old man no wonder he cuss

Tails of death and running blood

He will tell you for a drink

He will tell you all about his best friends that died

It certainly makes you think

His home is a basement just a dirty old room

His only companion is his dog

Scruffy as the man living in gloom

His heat is just an occasional log

Who will mourn and cry for him

When he goes to meet his god?

Who will think of the deed he done

And who will think of the war’s he won?

Deze oude man met een ontbrekend linkerbeen

Het enige wat hij bezit zijn de medailles op zijn borst

Een zwaai naar de portier en een knipoog naar mij

Een pint bier is zijn enige verzoek

Zijn enige eer is zijn favoriete stoel

Vreemdeling komt binnen OI!

je kunt daar niet zitten

Voorbij zijn de dagen dat hij voor ons vocht

Arme oude man, geen wonder dat hij vloekt

Staarten van de dood en stromend bloed

Hij zal het je vertellen voor een drankje

Hij zal je alles vertellen over zijn beste vrienden die zijn overleden

Het zet je zeker aan het denken

Zijn huis is een kelder, gewoon een vieze oude kamer

Zijn enige metgezel is zijn hond

Sjofel als de man die in somberheid leeft

Zijn warmte is slechts af en toe een log

Wie zal om hem rouwen en huilen?

Wanneer hij zijn god gaat ontmoeten?

Wie zal denken aan de daad die hij heeft gedaan?

En wie zal denken aan de oorlogen die hij heeft gewonnen?