Reverberation (Doubt) - The 13th Floor Elevators

Well, you finally find your helpless mind

Is trapped inside your skin

You want to leave

But you believe you won’t get back again

You only know

You have to go but still you can’t get out

You try and try

You die and die

You’re stopped by your own doubt

Reverberation

Reverberation

You find no peace

It doesn’t cease

It’s deadly irritation

It keeps you blind

It’s there behind

Your every hesitation

It holds your thought

Your mind is caught

Your fixed with fascination

You think you’ll die

It’s just a lie

It’s backward elevation!

Reverberation

Reverberation

You see reverberation

In your latest incarnation

You think it’s a sensation

But it’s just reverberation

You start to serve

The downward curve

That catches up your fears

Each thing you do

Comes home to you

And pounds inside your ears

Your start to fight against the night

That screams inside your mind

When something black it answers back

And grabs you from behind!

Reverberation

(Echoing through your brain.)

Reverberation

(Driving your mind insane.)

Reverberation

(Causing your blood to drain, Leaving just charred remains.)

Nou, eindelijk vind je je hulpeloze geest

Zit gevangen in je huid

Je wilt vertrekken

Maar je gelooft dat je niet meer terugkomt?

Je weet alleen

Je moet gaan, maar je kunt er nog steeds niet uit

Je probeert en probeert

Je sterft en sterft

Je wordt tegengehouden door je eigen twijfel

galm

galm

Je vindt geen vrede

Het houdt niet op

Het is dodelijke irritatie

Het houdt je blind

Het is daar achter

Elke aarzeling

Het houdt je gedachten vast

Je geest is betrapt

Uw vaste met fascinatie

Je denkt dat je dood gaat

Het is gewoon een leugen

Het is achterwaartse hoogte!

galm

galm

Je ziet weerkaatsing

In je laatste incarnatie

Je denkt dat het een sensatie is

Maar het is gewoon weerkaatsing

Je begint te serveren

De neerwaartse curve

Dat vangt je angsten op

Elk ding dat je doet

Komt bij jou thuis

En ponden in je oren

Je start om te vechten tegen de nacht

Dat schreeuwt in je geest

Als er iets zwarts is, antwoordt het terug

En grijpt je van achteren!

galm

(Echo door je hersenen.)

galm

(Je geest gek maken.)

galm

(Hierdoor loopt uw ​​bloed weg, er blijven alleen verkoolde resten achter.)