Power of Thoughts - Thanateros
С переводом

Power of Thoughts - Thanateros

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
275220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Power of Thoughts , artiest - Thanateros met vertaling

Tekst van het liedje " Power of Thoughts "

Originele tekst met vertaling

Power of Thoughts

Thanateros

Оригинальный текст

You drown in the blackness of this world

I ride upon waves of brightest light

You are enchained between insuperable borders

I’m free beyond these illusive chains

You think your sorrow’s caused by your pain

But I know the pain follows your thoughts

You lose yourself in fears about what may come

Right now I find the beauty of this moment

I know — I know

There’s power in our thoughts

I see — I see

The passion in your dreams

I know — I know

There’s love beyond our hatred

I see — I see

The light beneath your scars

You hate the dark and threatening night

I love to watch the glistening stars

You think weakness is our destiny

I know all power’s in ourselves

You say you cannot touch the skies

I tell — I tell you that you can

Just let’s spread our white, wide wings

And fly — now leave behind

Your anger, your blindness, your sorrow, your need

Your hatred, your sickness, your mania, your greed

I know — I know

There’s power in our thoughts

I see — I see

The passion in your dreams

I know — I know

There’s love beyond our hatred

I see — I see

The light beneath your scars

Du ertrinkst in der Schwärze dieser Welt

Ich reite auf Wellen strahlenden Lichts

Du bist angekettet zwischen unüberwindbaren Grenzen

Ich bin frei jenseits dieser illusorischen Ketten

Du glaubst Dein Kummer kommt von Deinem Schmerz

Aber ich weiß, dass der Schmerz Deinen Gedanken folgt

Du verlierst Dich in Sorgen über das was kommen könnte

Gerade jetzt erfahre ich die Schönheit dieses Augenblicks

Ich weiß - ich weiß

Es existiert Macht in unseren Gedanken

Ich sehe — ich sehe

Die Leidenschaft in Deinen Träumen

Ich weiß - ich weiß

Es existiert Liebe jenseits unseres Hasses

Ich sehe — ich sehe

Das Licht unter Deinen Narben

Du hasst die dunkle, furchtbare Nacht

Ich liebe es die funkelnden Sterne zu beobachten

Du glaubst Machtlosigkeit wäre unser Schicksal

Ich weiß sämtliche Macht kommt aus uns Selbst

Du sagst Du kannst den Himmel nicht berühren

Ich sage Dir Du kannst es

Lass uns einfach unsere weißen, weiten Flügel ausstrecken

Und fliegen — Lass ihn nun zurück

Deinen Zorn, Deine Blindheit, Deinen Kummer, Deinen Mangel

Deinen Hass, Deine Krankheit, Deine Raserei, Deine Gier

Перевод песни

Je verdrinkt in de duisternis van deze wereld

Ik rijd op golven van het helderste licht

Je bent geketend tussen onoverkomelijke grenzen

Ik ben vrij voorbij deze bedrieglijke ketens

Je denkt dat je verdriet wordt veroorzaakt door je pijn

Maar ik weet dat de pijn je gedachten volgt

Je verliest jezelf in angst voor wat er kan komen

Op dit moment vind ik de schoonheid van dit moment

Ik weet het

Er zit kracht in onze gedachten

Ik zie ik zie

De passie in je dromen

Ik weet het

Er is liefde die onze haat te boven gaat

Ik zie ik zie

Het licht onder je littekens

Je haat de donkere en dreigende nacht

Ik kijk graag naar de glinsterende sterren

Je denkt dat zwakte ons lot is?

Ik weet dat alle kracht in onszelf zit

Je zegt dat je de lucht niet kunt aanraken

Ik zeg het - ik zeg je dat je het kunt

Laten we onze witte, brede vleugels spreiden

En vlieg — laat nu achter

Je woede, je blindheid, je verdriet, je nood

Je haat, je ziekte, je manie, je hebzucht

Ik weet het

Er zit kracht in onze gedachten

Ik zie ik zie

De passie in je dromen

Ik weet het

Er is liefde die onze haat te boven gaat

Ik zie ik zie

Het licht onder je littekens

Duertrinkst in der Schwärze dieser Welt

Ich reite auf Wellen strahlenden Lichts

Du bist anekettet zwischen unüberwindbaren Grenzen

Ich bin frei jenseits dieser illusorischen Ketten

Du glaubst Dein Kummer kommt von Deinem Schmerz

Aber ich weiß, dass der Schmerz Deinen Gedanken folgt

Du verlierst Dich in Sorgen über das was kommen könnte

Gerade jetzt erfahre ich die Schönheit dieses Augenblicks

Ich weiß - ich weiß

Es Existiert Macht in Unseren Gedanken

Ich sehe — ich sehe

Die Leidenschaft in Deinen Träumen

Ich weiß - ich weiß

Es Existiert Liebe jenseits unseres Hasses

Ich sehe — ich sehe

Das Licht unter Deinen Narben

Du hasst die dunkle, furchtbare Nacht

Ich liebe es die funkelnden Sterne zu beobachten

Du glaubst Machtlosigkeit wäre unser Schicksal

Ich weiß sämtliche Macht kommt aus uns Selbst

Du sagst Du kannst den Himmel nicht berühren

Ich sage Dir Du kannst es

Lass uns einfach unsere weißen, weiten Flügel ausstrecken

Und fliegen — Lass ihn nun zurück

Deinen Zorn, Deine Blindheit, Deinen Kummer, Deinen Mangel

Deinen Hass, Deine Krankheit, Deine Raserei, Deine Gier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt