Emma - Têtes Raides
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emma , artiest - Têtes Raides met vertaling
Tekst van het liedje " Emma "
Originele tekst met vertaling
Emma
Têtes Raides
Оригинальный текст
Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma
M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi
Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là
Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi
Quand on s’ennuie on s’dit qu’c’est beau la vie
La loupe pas elle passera qu’une fois
Entre les cordes d’une mélodie
La sol fa si c’est pas si fa sol la
Si tu le veux on s’en fout plein les yeux
Entre les dents d’la chair et du ciment
Au pire du mieux on s’ra seul on s’ra deux
Je n’sais plus quand ni pourquoi ni comment
Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma
M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi
Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là
Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi
Y a pas la vie si y a pas la folie
La lâche pas elle passera qu’une fois
Dans de bien belles belles mélodies
Si ré la do c’est pas do ré si la
J’sais pas si mieux mais j’te boufferai les yeux
On est vivant tant qu’il est encore temps
Comme on est deux on s’ra seul on s’ra mieux
Je n’sais plus quand ni pourquoi ni comment
Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma
M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi
Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là
Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi
La la la.
Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma
M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi
Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là
Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi
Emma m’aima m’aima
Pourquoi moi
Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là
Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi
Перевод песни
Emma hield van me, ik weet niet waarom Emma
Hield ze van me Emma Emma waarom ik?
Waarom niet de andere en waarom niet deze?
Emma hield van me hield ze van me Emma me
Als je je verveelt, zeg je tegen jezelf dat het leven mooi is
Het vergrootglas gaat niet slechts één keer voorbij
Tussen de snaren van een melodie
La sol fa si c'est pas si fa sol la
Als je het wilt, kan het ons geen moer schelen
Tussen de tanden van vlees en cement
In het slechtste geval zijn we alleen, we zijn met z'n tweeën
Ik weet niet wanneer of waarom of hoe
Emma hield van me, ik weet niet waarom Emma
Hield ze van me Emma Emma waarom ik?
Waarom niet de andere en waarom niet deze?
Emma hield van me hield ze van me Emma me
Er is geen leven als er geen waanzin is
Laat niet los, ze gaat maar één keer voorbij
In hele mooie mooie melodieën
Als re la doen, is het niet re als la
Ik weet niet of het beter is, maar ik eet je ogen op
We leven zolang er nog tijd is
Omdat we met twee zijn, zullen we alleen zijn, we zijn beter af
Ik weet niet wanneer of waarom of hoe
Emma hield van me, ik weet niet waarom Emma
Hield ze van me Emma Emma waarom ik?
Waarom niet de andere en waarom niet deze?
Emma hield van me hield ze van me Emma me
La la la.
Emma hield van me, ik weet niet waarom Emma
Hield ze van me Emma Emma waarom ik?
Waarom niet de andere en waarom niet deze?
Emma hield van me hield ze van me Emma me
Emma hield van me, hield van me
Waarom ik
Waarom niet de andere en waarom niet deze?
Emma hield van me hield ze van me Emma me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt