Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ballad , artiest - Testament met vertaling
Originele tekst met vertaling
Testament
I’m not one to say
Where my feelings are going when they wither away
I pray to see another day
My heart’s feeling like a needle lost in the hay
Restrained to meet again
My friend do you think that we ever will
I know we are free…
The games are played with your life on the line
Some lose, you win if you keep on trying
I don’t mind doing the time, I’m happier being alive
Now I know the means to my oppression were all lies
The only truth is your own most sacred lesson I’ve ever learned
I know we are free…
Yeah!
Yeah!
Don’t go!
No!
Don’t look back!
Just realize!
I’ve been robbed, I’ve been fooled
I intend now to make my own rules
Dagger’s edge cut the line, I’ve been down that road
Too many times
What’s to fear, fear no more
Show my conscience what fears’s for
Now I know this is so real
What’s done is done so do as you will!
I’m keeping alive!
Go on, no, don’t look back
Just realize where you’ve gone
Where are you going to, no life’s not done with you
You’ve only just begun, to live your life!
For you…
Ik ben niet iemand om te zeggen
Waar mijn gevoelens heen gaan als ze wegkwijnen
Ik bid om een andere dag te zien
Mijn hart voelt als een naald in het hooi
Terughoudend om elkaar weer te ontmoeten
Mijn vriend, denk je dat we dat ooit zullen doen?
Ik weet dat we vrij zijn...
De games worden gespeeld met je leven op het spel
Sommigen verliezen, jij wint als je blijft proberen
Ik vind het niet erg om de tijd te nemen, ik ben gelukkiger dat ik leef
Nu weet ik dat de middelen om mijn onderdrukking te onderdrukken allemaal leugens waren
De enige waarheid is je eigen heiligste les die ik ooit heb geleerd
Ik weet dat we vrij zijn...
Ja!
Ja!
Ga niet!
Nee!
Kijk niet achterom!
Realiseer je maar!
Ik ben beroofd, ik ben voor de gek gehouden
Ik ben nu van plan om mijn eigen regels te maken
Dagger's edge sneed de lijn door, ik ben die weg ingeslagen
Te vaak
Wat te vrezen, vrees niet meer
Laat mijn geweten zien waar angst voor is
Nu weet ik dat dit zo echt is
Wat gedaan is, is gedaan, dus doe wat je wilt!
Ik blijf in leven!
Ga door, nee, niet achterom kijken
Realiseer je gewoon waar je heen bent gegaan
Waar ga je heen, nee het leven is nog niet klaar met jou
Je bent nog maar net begonnen, om je leven te leven!
Voor jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt