Do or Die - Testament
С переводом

Do or Die - Testament

Альбом
The Legacy
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
278730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Do or Die , artiest - Testament met vertaling

Tekst van het liedje " Do or Die "

Originele tekst met vertaling

Do or Die

Testament

Оригинальный текст

Living my life on borrowed time

Watching my dreams disappear

My fists slowly clench

As my mind seeks control

My body trembles in fear

Life was looking up for me

When I left home

Seems like yesterday

Now I’ll never go back there again

Here is where I’ll stay

Nobody can hear you scream or shout

Once you’re in you won’t come out

You will never see the light of day

I’m hunter you’re my prey!

Watching the clash between

The forces below

From up in the planes we’re flying

Survivors are taken as prisoners of war

The others are slowly dying

I shiver as we strap on our parachutes

We line up to jump out the door

We’re already here and there’s no turning back

I fall to scene of the war

Nobody can hear you scream or shout

Once you’re in you won’t come out

You will never see the light of day

I’m hunter you’re my prey!

You can see me

Flying right over you head

Try to stop me

You can’t cause your armies are dead

To cross blood red

Trenches of the dead below

Do or die

Hell’s the place you’ll go

Living my life on borrowed time

Watching my dreams disappear

My fists slowly clench

As my mind seeks control

My body trembles in fear

Life was looking up for me

When I left home

Seems like yesterday

Now I’ll never go back there again

Here is where I’ll stay

Nobody can hear you scream or shout

Once you’re in you won’t come out

You will never see the light of day

I’m hunter you’re my prey!

Перевод песни

Mijn leven leiden in geleende tijd

Mijn dromen zien verdwijnen

Mijn vuisten balden langzaam

Terwijl mijn geest controle zoekt

Mijn lichaam beeft van angst

Het leven keek naar me op

Toen ik van huis ging

Lijkt op Gisteren

Nu ga ik er nooit meer terug

Hier zal ik blijven

Niemand kan je horen schreeuwen of schreeuwen

Als je eenmaal binnen bent, kom je er niet meer uit

Je zult nooit het daglicht zien

Ik ben jager, jij bent mijn prooi!

Kijken naar de clash tussen

De krachten hieronder:

Van boven in de vliegtuigen waarmee we vliegen

Overlevenden worden als krijgsgevangenen genomen

De anderen gaan langzaam dood

Ik huiver als we onze parachutes vastmaken

We staan ​​in de rij om de deur uit te springen

We zijn er al en er is geen weg meer terug

Ik val op het toneel van de oorlog

Niemand kan je horen schreeuwen of schreeuwen

Als je eenmaal binnen bent, kom je er niet meer uit

Je zult nooit het daglicht zien

Ik ben jager, jij bent mijn prooi!

Je kan me zien

Vliegen recht over je hoofd

Probeer me te stoppen

Je kunt niet veroorzaken dat je legers dood zijn

Bloedrood kruisen

Loopgraven van de doden hieronder

Doen of sterven

De hel is de plek waar je naartoe gaat

Mijn leven leiden in geleende tijd

Mijn dromen zien verdwijnen

Mijn vuisten balden langzaam

Terwijl mijn geest controle zoekt

Mijn lichaam beeft van angst

Het leven keek naar me op

Toen ik van huis ging

Lijkt op Gisteren

Nu ga ik er nooit meer terug

Hier zal ik blijven

Niemand kan je horen schreeuwen of schreeuwen

Als je eenmaal binnen bent, kom je er niet meer uit

Je zult nooit het daglicht zien

Ik ben jager, jij bent mijn prooi!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt