
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nocturne , artiest - TesseracT met vertaling
Originele tekst met vertaling
TesseracT
You’re the plague within my dreams;
Soaring through an atmosphere of an adequate lack of strength,
(and we’re responsible) the truth is that it will end here,
Denial’s an impairment of your fear.
Can we save us from ourselves?
(can we save us from ourselves?)
This is the saviour and it’s form…
You can break through,
wake me up,
tell me it’s gone.
False hope sells lies.
I won’t buy.
We are still one.
Let’s attempt escape,
Melancholia will feed,
We’ll admit defeat,
The vox populi will cease.
The air is thickening.
We are drifting.
You’re the plague within my dreams;
Soaring through an atmosphere of an adequate lack of strength,
(and we’re responsible)(we're responsible!)
The truth is that it will end here,
Denial’s an impairment of your fear.
Can we save us from ourselves?
(can we save us from ourselves?)
This is the saviour and it’s form…
What’s done is done,
One more second chance would be enough.
Only on the brink can we see so clearly.
YYYEEEEEEAAAAHHHHH!
Wake me up
Wake me up
Wake me up
Wake me up
Jij bent de pest in mijn dromen;
Zwevend door een atmosfeer van een voldoende gebrek aan kracht,
(en wij zijn verantwoordelijk) de waarheid is dat het hier zal eindigen,
Ontkenning is een beperking van je angst.
Kunnen we ons van onszelf redden?
(kunnen we ons van onszelf redden?)
Dit is de redder en zijn vorm...
Je kunt doorbreken,
Maak me wakker,
vertel me het is weg.
Valse hoop verkoopt leugens.
Ik zal niet kopen.
We zijn nog steeds één.
Laten we proberen te ontsnappen,
Melancholie zal voeden,
We zullen de nederlaag toegeven,
De vox populi zal ophouden.
De lucht wordt dikker.
We drijven af.
Jij bent de pest in mijn dromen;
Zwevend door een atmosfeer van een voldoende gebrek aan kracht,
(en wij zijn verantwoordelijk) (wij zijn verantwoordelijk!)
De waarheid is dat het hier zal eindigen,
Ontkenning is een beperking van je angst.
Kunnen we ons van onszelf redden?
(kunnen we ons van onszelf redden?)
Dit is de redder en zijn vorm...
Gedane zaken nemen geen keer,
Nog een tweede kans zou genoeg zijn.
Alleen op de rand kunnen we zo duidelijk zien.
YYYEEEEEEAAAAHHHHHH!
Maak me wakker
Maak me wakker
Maak me wakker
Maak me wakker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt